Al Bano & Romina Power — Che amici letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Che amici" de Al Bano & Romina Power.
Letra
Hey cosa succede?
sotto il mio cielo
quanto deserto all'orizzonte vedo.
Hey cosa succede?
nei giorni grandi
non eravate mai così distanti.
E il telefono non suona più
come mai?
un gettone in tasca ce l'avrai.
Ma che belli amici che ho
che si fanno in quattro per me
pensa com'è strano, però
se ne cerchi uno non c'è.
Ma che belli amici che ho
danno il loro cuore per me
ma al momento giusto però
scoprono che il cuore non c'è.
Hey, qui sul mio prato
appena arato
un nuovo grano oggi ho seminato;
Hey io vi conosco
sono sicura
sarete qui quando sarà maturo
e poi il telefono si sveglierà
E si sa:
tutto come prima tornerà.
Ma che belli amici che ho
che si fanno in quattro per me
pensa com'è strano, però
se ne cerchi uno non c'è.
Ma che belli amici che ho
danno il loro cuore per me
ma al momento giusto però
scoprono che il cuore non c'è.
Tradução da letra
O que se passa?
debaixo do meu céu, como estou deserta no horizonte.
O que se passa?
nos grandes tempos, nunca estiveste tão longe.
E o telefone já não toca?
vais ter uma moeda no bolso.
Mas que belos amigos que tenho que fazem quatro para mim pensam como é estranho, mas se procurarem um não há.
Mas os belos amigos que tenho dão o seu coração por mim, mas no momento certo, mas descobrem que o coração não está lá.
Ei, aqui no meu relvado lavrou um grão novo hoje eu semeei; Ei eu sei você eu tenho certeza que você estará aqui quando estiver maduro e então o telefone vai acordar e você sabe: tudo como antes vai voltar.
Mas que belos amigos que tenho que fazem quatro para mim pensam como é estranho, mas se procurarem um não há.
Mas os belos amigos que tenho dão o seu coração por mim, mas no momento certo, mas descobrem que o coração não está lá.