Al Bano Carrisi — Abbracciami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abbracciami" de Al Bano Carrisi.
Letra
Ascoltami,
sei come un fuoco spento
ma sta bruciando dentro
rendendo tutto inutile.
Abbracciami,
vorrei fermare il tempo
fissando quel momento
che sembra lontanissimo.
No, non piangere,
con medie non ne voglio più
e giocando fino al ultimo
e no, non mi diverto più.
Abbracciami,
lo voglio dolce questo nostro addio,
se ancora ti amerò
resta solamente un fatto mio.
Prima di andare via
prendi la foto che più sento mia,
quegli angeli innocenti
saranno più importanti di noi.
E tu lo sai,
rinuncia ad ogni guerra,
feriti non ci riuscirei
con per questo hai vinto tu.
Abbracciami,
non dire niente, ormai non serve più,
un giorno capirai
dei mille cose che non sei stata mai.
In silenzio adesso abbracciami,
non voltarti mentre te ne vai.
Tradução da letra
Ouve-me.,
és como um incêndio extinto.
mas está a arder por dentro.
tornando tudo inútil.
Abracar,
Eu gostaria de parar o tempo
olhando para aquele momento
parece tão longe.
Não, Não chores.,
com médias eu não quero mais
e a jogar até ao fim
e não, já não me estou a divertir.
Abracar,
Quero que seja doce esta nossa despedida,
se eu ainda te amo
é tudo da minha conta.
Antes de ires embora
tira a foto que sinto a maior parte da minha,
aqueles anjos inocentes
serão mais importantes do que nós.
E tu sabes disso.,
renúncia a toda a guerra,
Não me podia magoar.
foi por isso que ganhaste.
Abracar,
não digas nada, não precisas mais,
um dia compreenderás
de mil coisas que nunca foste.
Agora Abraça-me em silêncio,
não te vires enquanto estiveres fora.