Алібі — Не для прессы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не для прессы" de Алібі.
Letra
Всё напоказ,
Чувства на продажу зачем
И каждый раз
В этом шоу-бизнесе действуют законы
кто с кем, только не для нас
скандал, развод, любовь и секс
и в рейтинге ты сразу лидер
Всё там интервью подряд
звёзды об одном и том же говорят,
Но разве жизнь нам для того
Чтоб вывести её в эфире
наплевать какая у меня репутация
Где мы, как и с кем — это не для прессы
я умоляю не лезьте в жизнь мою
«нет"для личных тем, только не для прессы, не разрешаю
Кто мой бойфренд и скем я сплю
Без лишних слов, жить не для пиара хотим и это факт
Вопреки всем правилам, о сугубо личном молчим, пусть будет так
неверный шаг — и утром вновь твоё лицо во всех газетах
может, мне исполнить вам стриптиз после пятого Лонг-Айленда на бис?
и на ТВ вам нужно снять моё бельё во всех сюжетах
наплевать какая у меня репутация
Где мы как и с кем это не для прессы
я умоляю не лезьте в жизнь мою
«нет"для личных тем, только не для прессы, не разрешаю
Кто мой бойфренд и скем я сплю
Не разглашать то что не для прессы
я умоляю, не лезьте в жизнь мою
Вы хотите знать всё, что не для прессы
не разрешаю, кто мой бойфренд и с кем я сплю
это не для прессы…
это не для прессы…
Дайте право жить как я хочу
Где мы, как и с кем — это не для прессы
я умоляю не лезьте в жизнь мою
«нет"для личных тем, только не для прессы, не разрешаю
Кто мой бойфренд, и с кем я сплю
Стоп! Не разглашать то, что не для прессы
я умоляю не лезьте в жизнь мою,
Вы хотите знать всё, что не для прессы
не разрешаю, кто мой бойфренд и с кем я сплю
Tradução da letra
Todos ostentando,
Sentimentos à venda por
E cada vez
Neste show de leis
quem vai, só não para nós
o escândalo, o divórcio, o amor e o sexo
e no ranking é o líder
Tudo lá entrevistas consecutivas
estrelas de mesmo dizem,
Mas será que a vida nos para
Para trazê-lo ao vivo
a mínima para o que eu tenho a reputação de
Onde, como e com quem é não é para a imprensa
eu rogo-vos que não лезьте em minha vida
"não"para o pessoal de fato, não só para a imprensa, não autorizo
Quem é o meu namorado e скем eu durmo
Sem mais delongas, não viver para pr queremos e isso é um fato
Contrariando todas as regras, sobre puramente pessoal, em silêncio, que assim seja
passo errado — e de manhã, novamente o seu rosto em todos os jornais
talvez eu cumprir-lhe striptease após a quinta de Long Island bis?
e na TV você terá que tirar a minha roupa em todos os assuntos
a mínima para o que eu tenho a reputação de
Onde estamos e com quem é não é para a imprensa
eu rogo-vos que não лезьте em minha vida
"não"para o pessoal de fato, não só para a imprensa, não autorizo
Quem é o meu namorado e скем eu durmo
Não divulgar algo que não é para a imprensa
eu imploro, não лезьте em minha vida
Você quer saber tudo, o que não é para a imprensa
não autorizo que o meu namorado e com quem eu durmo
isso não é para a imprensa…
isso não é para a imprensa…
Dê o direito de viver como eu quero
Onde, como e com quem é não é para a imprensa
eu rogo-vos que não лезьте em minha vida
"não"para o pessoal de fato, não só para a imprensa, não autorizo
Quem é o meu namorado, e com quem eu durmo
A parada! Não divulgar algo que não é para a imprensa
eu rogo-vos que não лезьте em minha vida,
Você quer saber tudo, o que não é para a imprensa
não autorizo que o meu namorado e com quem eu durmo