Akw — Evergreen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evergreen" de Akw.
Letra
watch me start unraveling
right when i stop listening;
saying all these things i don’t mean
while shivering down through my knees.
oh, what’s happened to me?
spend all my times wandering
when you were there in front of me;
both sick of living in betweens
like rivers to a deep sea.
oh, what’s happened to me?
we talk all night
torture our insides.
if we could step back a bit
and live up to all of it,
i know you’d stop asking
what’s happened to me.
all this time
that i’ve wasted trying-
but let the records show that i,
that i looked far and wide for you.
throw all my thoughts forest deep
and watch all the trees evergreen.
if i had a way, i would cup your face
in hopes you’d look at me the same
because you’d know what’s happened to me.
Tradução da letra
vê - me a começar a desvendar
quando eu parar de ouvir;
a dizer todas estas coisas não quero dizer
enquanto tremia através dos meus joelhos.
o que me aconteceu?
passar o tempo todo a vaguear
quando estavas lá à minha frente;
ambos fartos de viver entremulheres
como rios até um mar profundo.
o que me aconteceu?
falamos a noite toda.
torturar as nossas entranhas.
se pudéssemos recuar um pouco
e fazer jus a tudo isso,
sei que pararias de perguntar.
o que me aconteceu.
todo este tempo
que desperdicei a tentar-
mas que os registos mostrem que eu ... ,
que te procurei por todo o lado.
atira todos os meus pensamentos para a floresta
e vejam todas as árvores sempre verdes.
se eu tivesse uma maneira, eu encapurava-te a cara.
na esperança que olhasses para mim da mesma maneira
porque saberias o que me aconteceu.