Аквариум — Жёлтая луна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жёлтая луна" de Аквариум.
Letra
Если хочешь, ты меня полюби;
Просто так или с USB;
И может быть мы сразу друг друга поймем —
Если у нас один и тот же разъем.
Как тебя услышать, если я без ушей?
В компьютере полно летучих мышей;
А желтая луна встает в камышах.
Есть такое чувство, будто всем нам шах.
Минус на минус не всегда дает плюс.
Где-то в сети лежит языческий блюз;
А желтая луна уже на уровне крыш —
Я тебя не слышу, неужели ты спишь…
Солнце на закат, значит
Луна на восход.
Как обидно быть умным —
Знаешь все наперед.
Все мои прямые
Свернулись в кольцо —
Как мне увидеть тебя,
Когда прожекторы прямо в лицо?
Ты будешь небом, где
Нежатся облака;
Я буду морем, морем
Без рыбака;
Все мои прямые
Свернулись в кольцо;
Как я узнаю тебя, когда
Прожекторы прямо в лицо?
Так что если хочешь, ты меня полюби.
Firewire или USB.
Может быть, мы сразу друг друга поймем —
Видит Бог, у нас один и тот же разъем.
Tradução da letra
Se queres, tu me apaixonar;
Apenas de uma forma ou de USB;
E pode ser que logo uns aos outros entender —
Se temos o mesmo conector.
Como te ouvir, se eu sem ouvidos?
Em um computador cheio de morcegos;
Em amarelo a lua se levanta entre os juncos.
Há a sensação de que todos nós shah.
Menos de menos nem sempre dá mais.
Onde a rede está pagão blues;
Em amarelo a lua já está no nível dos telhados —
Eu não te escuto, porventura, dormes…
O sol a pôr do sol, o que significa
A lua nascer.
Como é chato ser inteligente —
Sabes tudo de antemão.
Todos os meus diretos
Свернулись em anel —
Como faço para te ver,
Quando a iluminação no seu rosto?
Tu serás o céu, onde
Нежатся nuvem;
Eu vou ser o mar, o mar
Sem pescador;
Todos os meus diretos
Свернулись em anel;
Como é que eu sei de ti, quando
Holofotes na cara?
Então, se queres, tu me apaixonar.
Firewire ou USB.
Pode ser, imediatamente o outro entender —
Vê a Deus, temos o mesmo conector.