Аквариум — Voulez-vous coucher avec moi? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voulez-vous coucher avec moi?" de Аквариум.
Letra
Что-то не заснуть — а засну, все мне снится,
Что вот еще чуть-чуть, еще едва-едва;
А как проснусь — опять пью, как бы мне не спиться —
Voulez-vous coucher avec moi?
Вот в руке письмо, но вижу только буквы
И я не помню, как они собирались в слова
В полной пустоте, круги на воде
Voulez-vous coucher avec moi?
А я, брат, боюсь — а ты, брат, не бойся
Принесло дождем — унесет по ветру,
А если я умру — ты не беспокойся
Просто потерпи, станет легче к утру…
Ночью невтерпеж, да к утру станет ясно,
А утро не соврет — оно всему голова
Что же я не знал, как она прекрасна…
Voulez-vous coucher avec moi?
Tradução da letra
Algo não conseguir dormir — e засну, tudo que eu sonho,
O que aqui ainda é um pouco, ainda mal;
Mas como acordar de novo bebo, como se eu não спиться —
Voulez-vous coucher avec moi?
Eis na mão uma carta, mas só vejo as letras
E eu não me lembro de como eles se reuniam em palavras
Em pleno e o vazio, círculos na água
Voulez-vous coucher avec moi?
E eu, irmão, eu tenho medo — e tu, irmão, não temas
Trouxe chuva — realizará no vento,
E se eu morrer, você, não se preocupe
Basta paciência, ficará mais fácil para a manhã de…
À noite insuportável, sim, ao amanhecer, ficará claro,
E de manhã não sovret — ele é a cabeça de todo o
O que eu não sabia como ela é linda…
Voulez-vous coucher avec moi?