Аквариум — Стерегущий баржу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Стерегущий баржу" de Аквариум.
Letra
У всех самолетов по два крыла, а у меня одно;
У всех людей даль светлым-светла, а у меня темно;
Гости давно собрались за стол — я все где-то брожу,
И где я — знает один лишь Тот, кто Стережет Баржу.
В каждой душе есть игла востра, режет аж до кости;
В каждом порту меня ждет сестра, хочет меня спасти —
А я схожу на берег пень-пнем и на них не гляжу,
И надо мной держит черный плащ Тот, кто Стережет Баржу.
Я был рыцарем в цирке,
Я был святым в кино;
Я хотел стать водой для тебя —
Меня превратили в вино.
Я прочел это в книге,
И это читать смешно:
Как будто бы все это с кем-то другим,
Давным-давным-давно…
А тот, кто сторожит баржу, спесив и вообще не святой;
Но тот, кто сторожит баржу, красив неземной красотой.
И вот мы плывем через это бытье, как радужный бес в ребро —
Но, говорят, что таким, как мы, таможня дает добро.
Tradução da letra
Todos os aviões de duas asas, e eu tenho um;
Todas as pessoas dal clara-clara, e eu tenho escuro;
Os hóspedes sido reunida à mesa — eu estou onde o caminho,
E onde eu souber de um, apenas alguém que Стережет de uma Barcaça.
Em cada alma há uma agulha востра, corta tanto até o osso;
De cada porta me esperando irmã, quer me salvar —
E eu vou para a costa do coto-пнем e não vendo,
E de mim, que mantém uma capa preta Aquele que Стережет de uma Barcaça.
Eu era um cavaleiro em um circo,
Eu era um santo no cinema;
Eu queria ser a água, para que te —
Me transformou em vinho.
Eu li isso no livro,
E é engraçado ler:
Como se houvesse alguém do outro,
Uma vez, há muito tempo atrás…
E quem zela uma barcaça, спесив e, geralmente, não é um santo;
Mas quem zela uma barcaça, bela, beleza etérea.
E aqui estamos nós estamos através deste byte, como o arco-íris demônio na costela —
Mas, dizem que assim como nós, o costume dá bem.