Аквариум — Слишком много любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слишком много любви" de Аквариум.
Letra
Слишком много любви,
Слишком много любви.
Открой все настежь —
Слишком много любви.
В метрополитене,
По колено в крови,
Душа летит, как лебедь —
Слишком много любви.
Ты скажешь «How much?»
Я скажу «Fuck you!»
Каждый хочет чужую,
Никто не хочет свою.
Тем, кто младше меня,
Не выбраться из колеи;
Хэй, поднимите мне веки —
Слишком много любви
Апостол Павел и апостол Фома
Спорили друг с другом —
Что такое тюрьма?
Один был снаружи, другой внутри;
Победила дружба,
Их обоих распяли,
Слишком много любви
А я парень хоть куда, у меня кольцо в ухе,
У меня на груди два соска.
Удались от меня, мучение;
Удались от меня, тоска.
Выйди на палубу —
Все море в крестах;
Мы дети подземелья,
Мы увяли в кустах;
Ягода-малина,
Газпром-MTV;
Дорогу санитарам леса —
Слишком много любви.
Я сидел в пещерах, пытался найти безмятежность;
Блуждал по трубам, как вода в душевых —
Но куда бы я ни шел, передо мной твоя нежность,
И я тоскую по тебе, как мертвый тоскует
По жадности крови живых
Слишком много любви,
Слишком много любви.
Подними глаза к небу —
Слишком много любви:
То летят самолеты,
То поют соловьи…
Одно маленькое сердце —
И так много любви…
Tradução da letra
Com muito amor,
Com muito amor.
Abre todos os escancarada —
Com muito amor.
No metrô,
Joelhos em sangue,
A alma voa, como o cisne —
Com muito amor.
Você diz "How much?»
Eu vou dizer "Fuck you!»
Todo mundo quer alguém,
Ninguém quer a sua.
Aqueles com menos de mim,
Não sair da pista;
Entretanto, levante-me para sempre —
Com muito amor
O apóstolo Paulo, o apóstolo Tomé
Discutiram uns com os outros —
O que é a prisão?
Um estava do lado de fora, outro dentro do;
Ganhou a amizade,
Ambos crucificado,
Com muito amor
E eu sou um cara embora para onde, eu tenho o anel no ouvido,
Eu tenho no peito do homem dois mamilo.
Retira-te de mim, a agonia;
Retira-te de mim, saudade.
Saí para o convés —
Tudo é mar de cruzes;
Somos filhos de dungeons,
Nós desbotadas no mato;
Baga-de framboesa,
Gazprom-MTV;
O caminho санитарам floresta —
Com muito amor.
Eu estava sentado em cavernas, tentando encontrar serenidade;
Vagou por meio de canos, como a água de chuveiros —
Mas onde eu estava indo, tenho diante de mim a tua ternura,
E eu sou por ti, como um morto anseia
A ganância de sangue vivo
Com muito amor,
Com muito amor.
Levanta os olhos ao céu —
Com muito amor:
O voando em aviões,
Então cantam os rouxinóis…
Um coração pequeno —
E muito amor…