Аквариум — С той стороны зеркального стекла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С той стороны зеркального стекла" de Аквариум.
Letra
Последний дождь — уже почти не дождь;
Смотри, как просто в нем найти покой.
И если верить в то, что завтра будет новый день,
Тогда совсем легко.
Ах, только б не кончалась эта ночь;
Мне кажется, мой дом уже не дом.
Смотри, как им светло — они играют в жизнь свою
На стенке за стеклом.
Мне кажется, я узнаю себя
В том мальчике, читающем стихи;
Он стрелки сжал рукой, чтоб не кончалась эта ночь,
И кровь течет с руки.
Но кажется, что это лишь игра
С той стороны зеркального стекла;
А здесь рассвет, но мы не потеряли ничего:
Сегодня тот же день, что был вчера.
Tradução da letra
A última chuva — já quase não chove;
Veja como é fácil ele encontrar a paz.
E se acreditar que amanhã será um novo dia,
Então, é muito fácil.
Ah, só não terminou esta noite;
Parece-me, a minha casa já não é a casa.
Repara em como lhes a luz que desempenham na sua vida
Na parede por trás do vidro.
Parece-me, aprendo a si mesmo
É um menino, читающем poemas;
Ele setas apertou a mão, para não terminou esta noite,
E o sangue corre com as mãos.
Mas parece que é só um jogo
Do outro lado do vidro espelhado;
E aqui o amanhecer, mas não perdemos nada:
Hoje, mesmo dia em que foi ontem.