Аквариум — Растаманы из глубинки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Растаманы из глубинки" de Аквариум.
Letra
Нам в школе выдали линейку,
Чтобы мерить объем головы;
Выдали линейку,
Чтобы мерить объем головы.
Мама, в каникулы мы едем на Джамейку
Работать над курением травы.
В Байкале крокодилы,
Баобабы вдоль Волги-реки.
В Байкале крокодилы,
Баобабы вдоль Волги-реки…
Мама, как нам справиться с глобальным потеплением?
Покрепче прибивать косяки.
Не плачь, мама, твои дети в порядке;
Не плачь, мама, наша установка верна.
Садовник внимательно следит
За каждым корнеплодом на грядке;
Мы знаем, что есть только два пути:
Джа Растафара или война —
У нас два по всем наукам,
Но ботанику мы знаем на пять.
Два по всем наукам,
Но ботанику мы знаем на пять —
Пока живы растаманы из глубинки —
Вавилону будет не устоять.
Tradução da letra
Nós na escola emitiram linha,
Para medir o volume de cabeça;
Emitiram linha,
Para medir o volume de cabeça.
A mãe, em um período de férias, vamos Джамейку
Trabalhar de incenso de ervas.
Em Baykal crocodilos,
Баобабы ao longo do Volga-rio.
Em Baykal crocodilos,
Баобабы ao longo do Volga-rio…
A mãe, como podemos lidar com o aquecimento global?
Mais forte прибивать cardumes.
Não chores, mãe, teus filhos em ordem;
Não chores, mãe, a nossa configuração está correta.
O jardineiro tem acompanhado de perto
Por trás de cada корнеплодом-te para a tempestade;
Sabemos que há apenas dois caminhos:
Jah Растафара ou a guerra —
Temos dois de todas as outras ciências,
Mas botânica sabemos em cinco.
Dois de todas as outras ciências,
Mas botânica sabemos cinco —
Enquanto vivo растаманы dos sertões —
Babilônia não vai resistir.