Аквариум — Послезавтра letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Послезавтра" de Аквариум.
Letra
Много лет назад
В тени чужих мостовых
Я увидел тебя и подумал:
Как редко встречаешь своих.
Как оно было тогда —
Так оно и есть.
Сегодня я прощаюсь,
Послезавтра я опять буду здесь.
Я учусь у Луны;
Я сам себе господин.
Кто бы ни был со мной,
Я все равно изначально один.
Я вышел из пламени,
Отсюда вся моя спесь.
Но если я прощаюсь,
Послезавтра я опять буду здесь.
Если буря смоет город —
Ну, извини!
Я был в обиде на тебя,
Мое сердце было в тени.
Через стены этой гордости
Не так легко перелезть —
Но если я прощаюсь,
Послезавтра я опять буду здесь.
У меня плохая память
И омерзительный нрав.
Я не могу принять сторону,
Я не знаю никого, кто не прав.
Но в мире есть что-то,
Чего не выпить, не сьесть.
И если что-то не так,
То послезавтра я опять буду здесь.
Никого внизу
И никого наверху.
Я бы соврал,
Если бы сказал, что я в курсе —
Но Бог не ангел;
Он просто такой, как он есть;
И если я прощаюсь,
Послезавтра я опять буду здесь;
Сегодня я прощаюсь,
Послезавтра я опять буду здесь.
Tradução da letra
Muitos anos atrás
Na sombra de estranhos ponte
Eu vi-te e pensei:
Como raramente encontra os seus.
Como ela era então —
Assim seja e assim é.
Hoje eu digo adeus,
Depois de amanhã vou novamente aqui.
Eu aprendo com a Lua;
Eu sou meu próprio senhor.
Quem foi comigo,
Eu ainda inicialmente um.
Eu saí da chama,
A partir daqui, toda a minha arrogância.
Mas se eu digo adeus,
Depois de amanhã vou novamente aqui.
Se a tempestade vai lavar a cidade —
Bem, desculpe!
Eu era o melhor para ti,
Meu coração estava na sombra.
Através de paredes desta orgulho
Não é tão fácil de escalam —
Mas se eu digo adeus,
Depois de amanhã vou novamente aqui.
Eu tenho uma memória ruim
E омерзительный temperamento.
Eu não posso tomar o lado,
Eu não conheço ninguém que não é certo.
Mas no mundo há algo,
O que não beber, não сьесть.
E se algo não tão,
O dia depois de amanhã vou novamente aqui.
Ninguém abaixo
E ninguém no andar de cima.
Eu estaria mentindo,
Se disse o que eu estou ciente —
Mas Deus não é um anjo;
Ele apenas tal como ele é;
E se eu digo adeus,
Depois de amanhã vou novamente aqui;
Hoje eu digo adeus,
Depois de amanhã vou novamente aqui.