Аквариум — Небо цвета дождя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Небо цвета дождя" de Аквариум.
Letra
Долго мы пели про Свет, а сами шли сумраком,
Не замечая за болтовней.
Как ветер играл стеклянными струнами,
Соединяющими наши души с землей.
Мы шли далеко, шли за высокими тайнами,
Шли, потому что иначе нельзя.
А стерегущие дом замолкали и таяли,
Один за другим таяли, таяли, таяли,
В небе цвета дождя.
Пальцы октябрьских святых по-прежнему ласковы,
Только их лиц становится не разглядеть.
Это все я — видно не справился с красками,
Или снова забыл слова, когда хотел петь.
Ничего, скоро январь затрещит за оградою,
Своим ледяным питием вороша и дразня.
Только бы мне устоять. Но я вижу — я падаю,
Падаю, падаю, падаю, падаю,
В небо цвета дождя.
А еще говорят, что они были с крыльями,
И глаза у них были живая вода.
Но благостные слова опять пахнут пылью,
И нас снова ведут и снова не скажут куда.
А в небе прозрачная тишь, и все ясней ясного,
Времени нет, и значит, мы больше не ждем.
И в синеву сердце возносится ястребом,
Чтобы благословить горящую землю дождем.
Таких бесконечных цветов со мной еще не было,
И за горизонтом, вплотную к нему подойдя.
Видишь, что сети пусты, и ловить было некого,
И никогда не было, не было, не было, не было,
Небо цвета дождя.
Tradução da letra
Tempo cantamos sobre a Luz, e eles iam сумраком,
Não notando pela conversa.
Como o vento jogado de vidro cordas,
Unem nossas almas com a terra.
Nós estávamos indo longe, estavam por trás dos altos mistérios,
Estavam, pois, caso contrário, não é possível.
E guardavam a casa замолкали e derretida,
Um após o outro desapareceram, derreteram, derretida,
No céu cor de chuva.
Os dedos de outubro de santos ainda cordialmente,
Apenas seu rosto torna-se não discernir.
Isso é tudo que eu — visto a incidência de tintas,
Ou, novamente, esqueci a palavra, quando queria cantar.
Nada, em breve janeiro затрещит para a com uma sebe,
Seus gelada питием вороша e provocando.
Só me resistir. Mas eu vejo — eu caio,
Caio caio caio caio,
No céu cor de chuva.
E ainda dizem que eles foram com asas,
E os olhos tinham a água viva.
Mas благостные palavras mais uma vez cheiram pó,
E levam-nos novamente e, novamente, não vão dizer para onde.
E no céu transparente o silêncio, e tudo ficou clara clara,
Não há tempo, e que, portanto, não podemos mais esperar.
E em azul o coração se eleva o gavião,
Para abençoar ardente terra da garoa.
Tais infinitas cores comigo ainda não foi,
E além do horizonte, rente a ele, aproximando-se.
Você vê que uma rede de vazios, e foi pegar ninguém,
E nunca foi, não foi, não foi, não foi,
O céu cor de chuva.