Аквариум — Моей звезде letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моей звезде" de Аквариум.
Letra
Моей звезде не суждено
Тепла, как нам, простым и смертным;
Нам — сытный дом под лампой светлой,
А ей — лишь горькое вино;
А ей — лишь горькая беда,
Сгорать, где все бегут пожара;
Один лишь мальчик скажет: «Жалко,
Смотрите, падает звезда!»
Моей звезде не суждено
Устать или искать покоя;
Она не знает, что такое
Покой, но это все равно.
Ей будет сниться по ночам
Тот дом, что обойден бедою,
А наяву — служить звездою.
И горький дым, и горький чай…
Tradução da letra
Minha estrela não estava destinado a
O calor, como nós, simples e mortais;
- Nos — casa saudável sob a luz clara,
E ela, apenas o amargo do vinho;
E ela, apenas um amargo problema,
Queimar, onde todos correm de fogo;
Apenas um menino dizer: "uma Pena,
Ver, cai uma estrela!»
Minha estrela não estava destinado a
Ficar cansado ou procurar a paz;
Ela não sabe o que é
A paz, mas é tudo igual.
Ela vai sonhar à noite
A casa, que pode бедою,
Mas realidade de servir a estrela.
E fumo amargo, e amargo do chá…