Аквариум — Мёртвые матросы не спят letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мёртвые матросы не спят" de Аквариум.
Letra
Кто бы сказал, что мы встретимся под этой звездой,
Я не смотрел на часы, я думал у меня проездной.
Побереги себя, не трать на меня весь свой яд.
Все уже случилось. Мертвые матросы не спят.
Я не знал, что я участвую в этой войне
Я шел по своим делам, я пал в перекрестном огне
Едва ли я узнаю, кому был назначен заряд
Впрочем, все равно. Мертвые матросы не спят.
Не спрашивай меня;
Я не знаю, как испытывать грусть.
Соленая вода разрешила мне молчать.
Соленая вода знает меня наизусть.
Знать бы загодя, что уготовано мне впереди,
Я бы вырезал твое имя у себя на груди;
Все было так быстро, я даже не запомнил твой взгляд,
Но теперь я в курсе, а мертвые матросы не спят.
Мертвые матросы не спят.
Tradução da letra
Quem diria que nós nos encontraremos sob esta estrela,
Eu não olhei para o relógio, eu pensei que eu passe.
Побереги-se, não perca a mim de todo o seu veneno.
Tudo já aconteceu. Os mortos marinheiros não dormem.
Eu não sabia que eu participo nesta guerra
Eu estava indo sobre seu negócio, e eu lancei no fogo cruzado
Dificilmente eu sei quem foi atribuído a carga
No entanto, tudo é igual. Os mortos marinheiros não dormem.
Não me pergunte;
Eu não sei como é se sentir triste.
A água salgada me deixara ficar em silêncio.
A água salgada me conhece de cor.
Gostaria de saber antes do tempo, o que ocorrerá em breve-me à frente,
Eu teria cortado o seu nome no peito;
Tudo foi tão rápido, que eu ainda não decorei o teu olhar,
Mas agora eu estou ciente, mas os mortos marinheiros não dormem.
Os mortos marinheiros não dormem.