Аквариум — Кострома mon amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кострома mon amour" de Аквариум.
Letra
Мне не нужно награды, не нужно венца;
Мне не нужно губ ведьмы, чтоб дойти до конца.
Мне б весеннюю сладость да жизнь без вранья:
Ох, Самара, сестра моя…
Как по райскому саду ходят злые стада;
Все измена-засада, да святая вода…
Наотмашь по сердцу, светлым лебедем в кровь,
А на горке — Владимир,
А под горкой Покров…
Бьется солнце о тучи над моей головой.
Я, наверно, везучий, раз до сих пор живой;
А над рекой кричит птица, ждет милого дружка —
А здесь белые стены да седая тоска.
Что ж я пьян, как архангел с картонной трубой;
Как на черном — так чистый, как на белом — рябой;
А вверху летит летчик, беспристрастен и хмур…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур…
Я бы жил себе трезво, я бы жил не спеша —
Только хочет на волю живая душа;
Сарынью на кичку — разогнать эту смурь…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур.
Мне не нужно награды, не нужно венца,
Только стыдно всем стадом прямо в царство Отца;
Мне б резную калитку, кружевной абажур…
Ох, Самара, сестра моя;
Кострома, мон амур…
Tradução da letra
Eu não preciso de prêmios, não precisa de coroa;
Eu não preciso de lábios bruxa, para chegar ao fim.
Me b весеннюю a doçura da vida sem fibs:
Ah, Samara, minha irmã…
Como a celeste jardim andam mal do rebanho;
Todos os traição-emboscada, sim, água santa…
O backhand de coração, claro cisne no sangue,
E jam — Vladimir,
E sob uma lâmina de Cobertura…
Bate o sol sobre nuvens escuras sobre a minha cabeça.
Eu, provavelmente, везучий, uma vez ainda ao vivo;
E sobre o rio grita um pássaro, à espera de bonito дружка —
E aqui, paredes brancas, sim grisalha de saudade.
O que então, eu estou bêbado, como um arcanjo com um tubo de papelão;
Como em preto — tão limpo como o branco — marcada;
E na parte de cima voa piloto, não é parcial com ninguém e sombrio…
Ah, Samara, minha irmã;
Setúbal, mon amour…
Eu teria vivido para si sobriamente, eu teria vivido sem pressa —
Só quer a vontade de viver alma;
Сарынью em кичку — dispersar esse смурь…
Ah, Samara, minha irmã;
Setúbal, mon amour.
Eu não preciso de prêmios, não precisa de coroa,
Apenas vergonha de todo o rebanho diretamente no reino de seu Pai;
Me traz a devolução wicket, rendas abajur…
Ah, Samara, minha irmã;
Setúbal, mon amour…