Аквариум — Капитан Воронин letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Капитан Воронин" de Аквариум.
Letra
Когда отряд въехал в город, было время людской доброты
Население ушло в отпуск, на площади томились цветы.
Все было неестественно мирно, как в кино, когда ждет западня.
Часы на башне давно били полдень какого-то прошедшего дня.
Капитан Воронин жевал травинку и задумчиво смотрел вокруг.
Он знал что все видят отраженье в стекле все слышат неестественный стук.
Но люди верили ему как отцу, они знали кто все должен решить.
Он был известен как тот кто никогда не спешил, когда некуда больше спешить
Я помню кто вызвался первым, я скажу вам их имена.
Матрос Егор Трубников индеец Острие Бревна
Третий был без имени, но со стажем в полторы тыщи лет
И прищурившись как Клинт Иствуд, капитан Воронин смотрел им вслед
Ждать пришлось недолго, не дольше чем зимой ждать весны
Плохие новости скачут как блохи, а хорошие и так ясны.
И когда показалось облако пыли там где расступались дома,
дед Василий сказал совсем охренев: наконец-то мы сошли с ума.
Приехавший соскочил с коня, пошатнулся и упал назад
Его подвели к капитану и всем стало видно что Воронин был рад
Приехавший сказал: О том что я видел я мог бы говорить целый год
Суть в том что никто кроме нас не знал где здесь выход и даже мы не знали где
вход.
На каждого, кто пляшет русалочьи пляски есть тот кто идет по воде.
Каждый человек он как дерево, он отсюда и больше нигде
И если дерево растет, то оно растет вверх, и никто не волен это менять.
Луна и солнце не враждуют на небе, и теперь я могу их понять.
Конечно только птицы в небе и рыбы в море знают кто прав.
Но мы знаем что о главном не пишут в газетах, и о главном молчит телеграф
И может быть город назывался Маль-Пасо, а может быть Матренин Посад,
Но из тех кто попадал туда, еще никто не возвращался назад
Так что нет причин плакать, нет повода для грустных дум
Теперь нас может спасти только сердце, потому что нас уже не спас ум.
А сердцу нужны и небо и корни, оно не может жить в пустоте
Как сказал один мальчик, случайно бывший при этом, отныне все мы будем не те.
Tradução da letra
Quando o esquadrão entrou na cidade, foi o tempo humano de bondade
A população saiu em férias, na praça definhava flores.
Tudo estava estranhamente calmo, como no cinema, quando espera uma armadilha.
O relógio na torre muito batido meio-dia de qualquer do dia.
O capitão Voronin mastigando folha de grama e olhou ao redor.
Ele sabia que tudo o que vêem jesus em vidro ouvem natural de uma batida.
Mas as pessoas acreditaram nele como pai, eles sabiam que tudo deve resolver.
Ele era conhecido como alguém que nunca tinha pressa, quando não tem mais pressa
Lembro-me de que se ofereceu para o primeiro, eu vou te dizer os seus nomes.
Marinheiro Egor Трубников índio Ponta de Toras
O terceiro foi sem nome, mas com experiência em quinze mil anos
E прищурившись como Clint Eastwood, o capitão Voronin assisti afastava
Tive que esperar muito, não é mais no inverno do que esperar a primavera
A má notícia saltam como as pulgas e os bons e tão claros.
E quando parecia uma nuvem de poeira lá onde расступались casa,
o avô Basílio disse, muito охренев: finalmente estamos loucos.
Quando saltou do cavalo, cambaleou e caiu para trás
Ele resumiu o capitão de equipa e para todos ficou evidente que Voronin foi feliz
Quando disse: Sobre o que eu vi eu poderia falar de um ano inteiro
A questão é que ninguém além de nós não tem idéia de onde está a saída, e até mesmo nós não sabíamos onde
entrada.
Em cada um, o que não deu muito certo русалочьи dançar é aquele que caminha sobre a água.
Cada pessoa é como uma árvore, ele daqui mais nada
E se a árvore cresce, é um crescido acima, e ninguém é livre para isso mudar.
A lua e o sol não estava brigando no céu, e agora eu posso entender.
Claro que só os pássaros no céu e os peixes do mar sabem quem é de direito.
Mas nós sabemos que sobre o principal não escrevem nos jornais, e sobre o principal silêncio telégrafo
E pode ser a cidade era chamada de Mal-Paso, e pode ser Матренин Posad,
Mas que fique aí, ninguém jamais voltou atrás
De modo que não há motivos para chorar, não há motivo para mais tristes da desgraça
Agora nos pode salvar somente o coração, porque nós já não salvou a mente.
E o coração necessita e o céu e as raízes, ele não poderia viver no vazio.
Como disse um rapaz, por acaso o ex-neste caso, a partir de agora todos nós vamos estar errados.