Аквариум — Дед Мороз блюз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дед Мороз блюз" de Аквариум.
Letra
Рано поутру, лицом на восток,
Стоя под деревом, опуская ладони в исток,
Растворяясь в радуге, пробуя солнце на вкус,
Когда ночь поджигает падающие с неба цветы,
Мы вспомним этот Дед Мороз Блюз.
Зашли мы в Венеции в один магазин —
Граппу пить дорого, станемте пить бензин,
Станем бросаться с мостов, демонстрируя ловкость и вкус,
И когда гондольеры выловят нас из каналов,
Из радиоточки на кухне донесется Дед Мороз Блюз.
То у нас Кондопога, то у нас Хохлома,
Отечество никогда не скупилось на причины сойти с ума.
Безымянной звездой рассекая мглу
Или долгой зимой в замшелом медвежьем углу,
Сияющие, сбросив бессмысленный груз,
Мы смотрим, как ночь поджигает падающие с неба цветы,
И говорим — прощай, прощай, прощай,
Прощай, Дед Мороз Блюз.
© БГ
Tradução da letra
De madrugada, para o oriente,
De pé sob uma árvore, soltando a palma da mão no nascente,
Dissolver em um arco-íris, que tenta o sol gosto,
Quando a noite incendeia caindo do céu flores,
Lembramos que este Papai Noel de Blues.
Nós fomos em Veneza, em uma loja —
Grappa beber caro, станемте beber gasolina,
Vamos correr com pontes, demonstrando agilidade e sabor,
E quando гондольеры выловят nós dos canais de,
A partir de радиоточки na cozinha донесется Papai Noel Blues.
Temos Кондопога, temos Хохлома,
A pátria nunca скупилось sobre as razões de enlouquecer.
Anônima a uma estrela cortando a escuridão
Ou de um longo inverno em замшелом urso canto,
Brilhando, deixando sem sentido a carga,
Nós olhamos, como a noite incendeia caindo do céu flores,
E dizemos — adeus, adeus, adeus,
Adeus, Papai Noel Blues.
© AE