Аквариум — Будь для меня как банка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Будь для меня как банка" de Аквариум.
Letra
Я вырос в дыму подкурки,
Мне стулом была игла.
На «птичках» играл я в жмурки
И в прятки с police играл.
Детство прошло в Сайгоне,
Я жил, никого не любя.
Была моя жизнь в обломе,
Пока я не встретил тебя.
Будь для меня как банка,
Замени мне косяк.
Мне будет с тобою сладко,
Мне будет с тобой ништяк.
Я знаю одно местечко,
Где можно продать травы.
Куплю я тебе колечко,
И с тобой обвенчаемся мы.
Продам я иглу и колеса,
На свадьбу куплю тебе шуз.
Мы скинем по тену с носа,
Чтоб счастлив был наш союз.
Будь для меня как банка,
Замени мне косяк.
Мне будет с тобою сладко,
Мне будет с тобой ништяк.
Tradução da letra
Eu cresci na fumaça da fumigação,
Eu cadeira foi de agulha.
Em "pássaros" eu brincava no жмурки
E esconde-esconde com o police jogado.
A infância passou em Saigon,
Eu vivi, ninguém o amor.
Foi a minha vida, na обломе,
Até que eu conheci você.
Se para mim como uma lata de,
Substituir-me de um cardume.
Para mim, será contigo doce,
Para mim, será contigo é fantasioso..
Eu sei de um lindo lugar,
Onde se pode vender grama.
Compra eu te anel,
E com você обвенчаемся nós.
Venda de eu agulha e rodas,
Para o casamento de comprá-lo шуз.
Nós скинем de тену com o nariz,
Para feliz da nossa união.
Se para mim como uma lata de,
Substituir-me de um cardume.
Para mim, será contigo doce,
Para mim, será contigo é fantasioso..