Аквариум — Брод letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Брод" de Аквариум.
Letra
Там, где я родился, основной цвет был серый;
Солнце было не отличить от луны.
Куда бы я ни шел, я всегда шел на север —
Потому что там нет и не было придумано другой стороны.
Первая звезда мне сказала: «Ты первый».
Ветер научил меня ходить одному.
Поэтому я до сих пор немножечко нервный —
Когда мне говорят: «Смотри — счастье»,
Я смотрю туда и вижу тюрьму.
Время перейти эту реку вброд,
Самое время перейти эту реку вброд,
Пока ты на этой стороне, ты сам знаешь, что тебя ждет,
Вставай.
Переходим эту реку вброд.
Там, где я родился, каждый знал Колю.
Коля был нам лучший товарищ и друг.
Коля научил пить вино, вино заменило мне волю,
А яшмовый стебель заменил
Компас и спасательный круг
Но в воскресенье утром нам опять идти в стаю,
И нас благословят размножаться во мгле;
Нежность воды надежней всего, что я знаю,
Но инженеры моего тела велели мне ходить по земле.
Время перейти эту реку вброд,
Самое время перейти эту реку вброд.
Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот,
Вставай.
Переходим эту реку вброд.
Tradução da letra
Lá, onde eu nasci, a cor era cinza;
O sol não era o de distinguir da lua.
Onde quer que eu ia, eu sempre ia para o norte —
Porque não há e não foi cunhado por outro lado.
A primeira estrela me disse: "Você primeiro".
O vento me ensinou a andar um de cada vez.
Portanto, eu ainda tenho um pouco de nervoso —
Quando me dizem: "Olha a felicidade»,
Eu olho para lá e vejo prisão.
O tempo de ir ao rio de percorrer,
É hora de ir ao rio de percorrer,
Até tu deste lado, tu próprio sabes o que te espera,
Levantar-se.
Chegamos ao rio de percorrer.
Lá, onde eu nasci, todo mundo sabia que a Колю.
Kohl foi-nos melhor companheiro e amigo.
Que pica ensinou a beber o vinho, e o vinho, substituiu-me a vontade,
E яшмовый substituiu o talo
A bússola e o salva-vidas
Mas no domingo de manhã, vamos voltar a ir em bando,
E nos vai abençoar a multiplicar-se na escuridão;
A ternura de água segura de tudo o que eu sei,
Mas os engenheiros do meu corpo mandaram-me andar na terra.
O tempo de ir ao rio de percorrer,
É hora de ir ao rio para percorrer.
Se queres dizer-me uma palavra, tente usar a boca,
Levantar-se.
Chegamos ao rio de percorrer.