Аквариум — Брат никотин letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Брат никотин" de Аквариум.
Letra
Брат Никотин, брат Никотин,
Я не хочу ходить строем,
Хочу ходить один;
Иду по битым стеклам линии огня —
Отженись от меня, брат Никотин.
У меня аллергия, мне не встать в эту рань —
Подзаборный Будда, трамвайная пьянь.
Бешеное небо — строгий Господин;
Отженись от меня, брат Никотин.
Я пришел греться в церковь.
Из алтаря глядит глаз.
Господь идет пригородный поезд,
Режет рельсы как алмаз;
Если мне станет душно,
Когда горят тормоза —
Я смотрю, как по белоснежной коже
Медленно движется лезвие ножа…
А вокруг меня тундра, вокруг меня лед;
Я смотрю, как все торопятся,
Хотя никто никуда не идет.
А карусель вертится, крыльями шурша,
И вот моя жизнь танцует на пригородных рельсах,
На лезвии ножа.
Но если я рухну, рухну как-то не так —
Нас у Бога много, килограмм на пятак;
У каждого в сердце разбитый гетеродин —
Отженись от меня, пока не поздно,
Брат Никотин.
Tradução da letra
O irmão de Nicotina, Nicotina irmão,
Eu não quero marchar,
Quero andar um;
Vou por vidros quebrados linha de fogo —
Отженись de mim, irmão de Nicotina.
Tenho alergia, eu não embarcar nesta рань —
Подзаборный Buda, a paragem de пьянь.
Acelerado, o céu — um rigoroso Senhor;
Отженись de mim, irmão de Nicotina.
Eu vim para aquecer na igreja.
Do altar, olhando para os olhos.
O senhor vai o trem,
Corta trilhos como um diamante;
Se eu abafado,
Quando queimam freio —
Eu vejo como a branca de neve pele
Move-se lentamente a lâmina de uma faca…
E em torno de mim tundra, em torno de mim, gelo;
Eu vejo, como todos estão com pressa,
Embora ninguém a lugar algum, não vai.
E o carrossel gira, as asas шурша,
E aqui está a minha vida dançando no subúrbio trilhos,
Na lâmina de uma faca.
Mas se eu рухну, рухну como algo que não é verdade —
Nós temos um monte de Deus, quilogramas por dez centavos;
Cada um no coração oprimido гетеродин —
Отженись de mim, até que seja tarde demais,
O Irmão De Nicotina.