Аква Віта — Поплач letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поплач" de Аква Віта.
Letra
Ти прийшла розказати за чашкою кави,
Що мій друг змінився, змінився дуже.
Запитати, що сталось, що в нього за справи…
Ти говориш, а тебе сльози душать!..
Ти прийшла пожалітись на втрачені сили,
Зазирнути в очі, вилити душу.
Нагадати мені, як ви міцно любили…
Ти говориш, а тебе сльози душать!
Поплач —
я десь вже бачив цей фільм…
Поплач —
менi знайомий цей біль!
Поплач —
цей біль по менi пройшовся ордою…
Пробач, я скажу:
«Я колись так ридав за тобою!..»
Ти до мене прийшла, не ховаючи болю.
Допомоги чекаєш, пропонуєш дружбу.
Я сиджу перший раз майже поруч з тобою.
Ти говориш, а мене сльози душать!..
Tradução da letra
Você chegou a dizer para uma xícara de café,
O que o meu amigo mudou, mudou muito.
Perguntar o Que aconteceu, que ele tem sobre o negócio…
Você diz, e te pudesse!..
Chega de reclamar o perdido força,
Olhar nos olhos, de derramar a alma.
Lembrar-me como você duramente amou…
Você diz, e te pudesse!
Chorar —
eu já vi este filme…
Chorar —
conheço essa dor!
Chorar —
essa dor de mim dia a Horda…
Perdoa, eu vou dizer:
"Eu uma vez que chorar por você!..»
Você veio visitar-me, não escondendo a dor.
A ajuda está convidado a amizade.
Eu me sento primeira vez em quase perto de você.
Tu dizes, e eu pudesse!..