Akrea — Trugbild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trugbild" de Akrea.
Letra
I’m Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist Furcht einflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Alleingelassen
Suche nach Gefährten
Die Zeit der Rache
Zusammen wir uns stärken
Setzen die Reise fort
An einen andren Ort
Ständig vorwärts
Für deine Taten
Dein Leben wird gebrochen
Wir stehen für hundert
Unsre Herzen dafür pochen
Ein letzter Akt episch gesetzt
Wir greifen an von Wut gehetzt
In Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist furchteinflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Kommt macht euch bereit
Wir durchleben eine goldene Zeit
Rüsten uns mit Bedacht
Dir zu trotzen in der letzten Schlacht
Weit dringen wir vor
Durchbrechen auch das letzte Tor
Der Schwur einander nie verjährt
Dich zu jagen wie ein Tier
Die Seiten nicht wechseln
Uns zusammen mit dem Sieg benetzen
Wir spannen die Bögen
Spitzen die Pfeile nah der Morgenröte
Ein Wesen fern von jeglichem Gewissen
Sucht seinen Herrn geschunden und zerbissen
Nun steht es fest die Jagd sei getan
Wir strecken dich nieder nach Jahren
Für deine Taten dein Leben wird gebrochen
Wir stehen für hundert
Unsere Herzen dafür pochen
Ein letzter Akt episch gesetzt
Wir greifen an von Wut gehetzt
Weit dringen wir vor durchbrechen auch das letzte Tor
Der Schwur einandern nie verjährt
Dich zu jagen wie ein Tier
Erfassen dein Bildnis
Dich trifft ein schwerer Schlag
Du regst dich kein bisschen
Was das nur heißen mag
Nun zeigst du dich unser
Enthüllst dein wahres Ich
Letztendlich nur ein Trugbild
Welches spöttisch deiner Eigen glich
In Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist furchteinflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Auch nach diesem falschen Riesen
Legen wir uns nicht zur Ruh
Haben Pflichten dich zu richten
Neuer Mut wächst übergroß
Tradução da letra
Estou a perder a minha vida
O teu olhar é assustador.
Máquinas De Combate Pesado
Caminhas em trilhas de fogo
Deixar
Procurar companheiros
O tempo da vingança
Juntos nos fortalecemos
Continuar a viagem
Para outro lugar
Sempre em frente
Pelas tuas acções
A tua vida será quebrada
Nós representamos cem
Os nossos corações palpitam por isso.
Um acto final épico
Atacamos perseguidos pela raiva
Na perda a minha vida permanece
O teu olhar é assustador.
Máquinas De Combate Pesado
Caminhas em trilhas de fogo
Vem preparar-te.
Estamos a viver um tempo de ouro
Equipem-nos sabiamente
Para te desafiar na última batalha
Longe avançamos
Também arrombar o último portão.
O juramento um para o outro nunca é barrado
Perseguindo-te como um animal
Não alterar as páginas
Molha - nos com a vitória
Nós atravessamos os arcos
Aponte as setas ao amanhecer
Um ser longe de qualquer consciência
Buscai o seu Senhor, ferido e dilacerado.
Agora está resolvido a caçada acabou.
Esticamos-te ao fim de anos.
Pois as tuas acções a tua vida será quebrada
Nós representamos cem
Os nossos corações palpitam por isso.
Um acto final épico
Atacamos perseguidos pela raiva
Bem longe, penetramos antes de romper também o último portal.
O juramento nunca expira.
Perseguindo-te como um animal
Capture o seu retrato
Acertaste em cheio.
Não mexes um pouco.
O que isso pode significar
Agora mostra-te o nosso
Revela o teu verdadeiro eu
Em última análise, apenas uma miragem
Que se assemelhava ridiculamente à tua
Na perda a minha vida permanece
O teu olhar é assustador.
Máquinas De Combate Pesado
Caminhas em trilhas de fogo
Mesmo depois deste falso gigante
Não nos deitemos para descansar
Tem obrigações de julgar-te
Nova coragem cresce sobredimensionada