Akrea — Seelentanz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seelentanz" de Akrea.
Letra
Führst leere Hüllen in das Licht.
Ein Licht auf einem Berg,
durch das die Seelenmutter spricht-
Sie sinken in den Fluss des Lebens ein,
waschen sich von ihren Träumen rein.
Nimm meine Hand,
begleite mich zum Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlich Wort.
Die einen greifen nach dem Leben.
Andere suchen nach dem Segen,
den du gibst, weil du sie liebst.
Sie sinken in den Fluss des Lebens ein
und waschen sie von ihren…
…Träumen rein!
Weiter, weiter- Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlich Wort.
Hast ihre Hüllen in das Licht geführt,
in toten Träumen neues Leben geschürt.
Dein Herz — dein Leben!
Hast ihre Hüllen in das Licht geführt.
Dein Herz — dein Leben!
In toten Träumen neues Leben geschürt.
Dein Herz, dein Leben!
Dein Herz für sie gegeben!
Weiter, weiter- Gipfelsturm!
Tanzt, besegnest diesen Ort.
Opferst dein junges Leben für sie…
Brav folgen die Schatten
dem kindlichen Wort —
dem kindlichen Worte,
das aus ihr spricht.
Bergauf,
heiße Asche regnet auf dich nieder.
Der Aufstieg schwer, zeigst keine Angst…
Seelentanz!
Tradução da letra
Levar cartuchos vazios para a luz.
Uma luz numa montanha,
através da qual a alma mãe fala-
Afundam-se no rio da vida,
Afasta - te dos teus sonhos.
Agarra a minha mão.,
Acompanhe-me à Torre do cume!
Dança, abençoa este lugar.
Sacrifica a tua jovem vida por ela.…
Bom, segue as sombras.
a palavra infantil.
Alguns alcançam a vida.
Outros procuram a bênção,
o que dás, porque a amas.
Afundam-se no rio da vida
e lavá-los dos seus…
..Para sonhar!
Mais adiante, mais adiante-tempestade do cume!
Dança, abençoa este lugar.
Sacrifica a tua jovem vida por ela.…
Bom, segue as sombras.
a palavra infantil.
Guiaram as suas bainhas para a luz,
em sonhos mortos, a nova vida começou.
O teu coração, a tua vida!
Guiaram as suas bainhas para a luz.
O teu coração, a tua vida!
Em sonhos mortos, a nova vida começou.
O teu coração, a tua vida!
O teu coração foi-lhes dado!
Mais adiante, mais adiante-tempestade do cume!
Dança, abençoa este lugar.
Sacrifica a tua jovem vida por ela.…
Bom, segue as sombras.
a palavra infantil —
palavras da criança,
isso fala dela.
Subido,
as cinzas estão a cair em cima de ti.
A subida difícil, não mostrar medo…
Soul dance!