Akphaezya — Chrysalis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chrysalis" de Akphaezya.
Letra
See,
I put my faith in your arms,
This secret must not be betrayed !
I know I can Believe in you
So I am placing this child in yout trust
He is the apple of my eye
I know that you will devote
Your undivided attention to this uncommon child
He is a tresure,
He could…
He will become a man thanks to your help !
What an atypical present !
Thanks for your trust
I hope I will be up to this mission
Let me know what you are expecting from me.
I will do the best I can
To bring up this rosebud,
It will be dawned in a few years.
I will honour my commitments
As a man who have to obey the divine law
Quite a few years will be passed
When I decide to come back and check
That he is ready to pass the test and join me In a whirlwind, the god Tyro disappeared
Leaving me facing the baby
Oh, God, what will I do?
God, what is happening to me?
I can not bring up this baby,
I am lacking in courage.
I could not succeed
In such a mission
I am just realising
What I am expected to prove
It must not be betrayed
Fragile as a crystal diamond
Chrysalis you will become a butterfly
Come on priest,
Take courage in both hands !
Baby, I will teach you the rules you need to know how to survive in our realm.
I will offer you the way to become someone good, sensitive and reasoning,
and not a simple puppet. I trust in you !
(a sweet wind opened the window)
Chrysalis will become a butterfly
Rosebud will be dawning soon !
Whatever happens,
I will keep you in my arms
Wherever you are coming from
You will be my son.
Take my lifeo matter what I will become
Because you are my child now !
Whenever you leave me You will stay alone
Whoever you become
You will stay my son !
Tradução da letra
Ver,
Pus a minha fé nos teus braços,
Este segredo não deve ser traído !
Sei Que posso acreditar em ti
Por isso, vou colocar esta criança na tua confiança.
Ele é a menina dos meus olhos
Sei que devotarás
A tua total atenção para esta criança incomum.
Ele é um tresure,
Ele podia ... …
Ele se tornará um homem graças à sua ajuda !
Que presente atípico !
Obrigado pela confiança.
Espero estar à altura desta missão.
Diga-me o que espera de mim.
Farei o melhor que puder.
Para trazer à tona este botão de rosa,
Vai amanhecer dentro de alguns anos.
Honrarei os meus compromissos.
Como um homem que tem que obedecer à Lei Divina
Já lá vão alguns anos.
Quando eu decidir voltar e verificar
Que ele está pronto para passar o teste e se juntar a mim num turbilhão, o Deus Tyro desapareceu
Deixando-me de frente para o bebé
Meu Deus, o que vou fazer?
Meu Deus, o que me está a acontecer?
Não posso criar este bebé.,
Falta-me coragem.
Eu não poderia ter sucesso
Em tal missão
Estou só a perceber.
O que me esperam provar
Não deve ser traído.
Frágil como um diamante cristal
Crisálida você se tornará uma borboleta
Vamos Padre.,
Coragem em ambas as mãos !
Querida, vou ensinar-te as regras que precisas de saber como sobreviver no nosso Reino.
Vou oferecer-te a maneira de te tornares alguém bom, sensível e racional.,
e não um simples fantoche. Confio em ti !
(um vento doce abriu a janela))
Crisálida se tornará uma borboleta
Rosebud vai nascer em breve !
Aconteça o que acontecer,
Vou manter-te nos meus braços
De onde quer que venhas
Serás meu filho.
Toma a minha vida, não importa no que me vou tornar
Porque agora és meu filho !
Sempre que me deixares, ficarás sozinho.
Quem quer que te tornes
Vais ficar meu filho !