Aknestik — Onnettomuus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onnettomuus" de Aknestik.
Letra
Onnettomuus tapahtui
mies naiseen tutustui
naisen piti mennä pian pois
mitä muuta mies nyt vois
kuin kirjoittaa
postikorttiin sen naisen nimen
ja kirjoittaa
ois hauska jos me vielä nähtäisiin
vaikka joskus, milloinka vain
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
vaikket tahtoisi mua tavatakaan
niin kirjoita ees, se parantaa
haavat
Onnettomuus tapahtui
postikortti katos ja unohtui
viisi vuotta kului, mä laulun tein
siihen sanat laitoin ja yhtiöön vein
nyt kuuntele
kun sinulle mä lauluni laulan
niin kuuntele
tein laulun vain sulle hiljaisen
pienen kauniin valituslaulun
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
vaikket tahtoisi mua tavatakaan
niin kuuntele ees, se parantaa
haavat
Onnettomuus tapahtui
mun laulut radioaalloilta ohi ui
vasta kuusi vuotta myöhemmin
löysit levyni mun luota divarin
ja viimeinkin
saat kuulla kuinka sinulle laulan
ja viimeinkin
saat tietää mistä laulujen aiheet saapuvat
keväisin kuin kalaparvet
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
tämän laulun laulan loppuun vaan
sitten tuun jo sinua hakemaan
takaisin
muista sorsapaimenta juhannusyönä!
laalaala laala…
Tradução da letra
O acidente aconteceu.
um homem tem que conhecer uma mulher
ela devia ter ido embora em breve.
que mais pode um homem fazer agora?
do que escrever
postal com o nome da mulher
e escrever
seria engraçado se fôssemos vistos novamente.
mesmo que às vezes, quando
Arranjo Ajuda para um acidente.
se eu puder usar isso para chegar até você
mesmo que não queiras que te conheça
então escreve ees, vai melhorar
chaga
O acidente aconteceu.
dossel postal e esquecido
cinco anos se passaram, eu fiz uma canção
são as palavras que coloquei e a companhia que tomei.
ouvir
quando canto a minha canção para ti
ouve.
Acabei de fazer uma canção para ti.
uma linda canção chorona
Arranjo Ajuda para um acidente.
se eu puder usar isso para chegar até você
mesmo que não queiras que te conheça
então ouve ees, vai melhorar
chaga
O acidente aconteceu.
as minhas canções das ondas de rádio passaram
apenas seis anos depois
encontraste o meu álbum em Minha Casa, Divar.
e finalmente
vais ouvir como eu canto para ti
e finalmente
você vai descobrir de onde os temas das músicas vêm
primavera como bandos de peixes
Arranjo Ajuda para um acidente.
se eu puder usar isso para chegar até você
Vou acabar esta música.
então, já vou atrás de ti.
volta
lembra-te do pato Shepherd na noite de Verão!
laalaala laala…