Aknestik — HAUKIPUDAS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "HAUKIPUDAS" de Aknestik.
Letra
TV auki ammottaa
Pyykkikone kotirauhaa kolkuttaa
Min istun meijn sohvalla
Ja vejn naamariini jukurttia.
Sotatila jatkuu Balkkanilla
M oon aina luullu ett se on makkara
Mutta uutiset ei mua nyt liikuta
Min ootan jo urheiluruutua.
Muuten tiesittek ett tv-uutisissa
Ei uutistenlukijalla oo koskaan housuja
Ja hiplu suominen urkkaruudussa
Selostaa aina naisten voimistelua.
Ja nyt tv: n kiinni paan
Vien pyykit ulos kuivumaan
Pihalla kattelen thtitaivasta
Laureline asuu tuolla kaukana
Seikkailispa se enmpi Suomessa
Niin me voitais vaikka joskus tavata.
Mutta La-La-La-La-Laurelinella
On tuolla taivaalla muita hommia
Ei se jouva luuhaan Haukiputaalla
Mun vissiin tytyy joku toinen katella.
Kun La-La-La-La-Laurelinella…
Tradução da letra
TV aberta
Máquina de lavar roupa a bater em casa paz
Min sentada no sofá meijn
E a minha máscara vejn de iogurte.
A lei marcial continua em Balkan.
Sempre pensei que fosse uma salsicha.
Mas as notícias não me comovem.
O Min OOTA já está no ecrã Desportivo.
A propósito, sabias que não aparecias nas notícias da tv.
Nenhum jornalista usa calças.
E hiplu suominen na tela do órgão
Sempre a explicar ginástica feminina.
E agora a tv está desligada
Vou levar a roupa para secar.
No pátio, estou a ver o cardo
Laureline vive longe.
É mais aventureiro na Finlândia
É assim que nos podemos encontrar às vezes.
Mas La-La-La-La-La-Laureline
Há outro trabalho lá fora no céu
Não é o rio em Hawkwood.
Há mais alguém sobre a Kate.
Quando La-La-La-La-Laureline…