Aşkın Nur Yengi — Unutursun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Unutursun" de Aşkın Nur Yengi.

Letra

Bir rüyaydı, uyandık en tatlı, en mutlu yerinde.
Bir emir gibi geldi ayrılık günün birinde.
En tutkulu sevgiler, en ağrılı hasretler azalır.
Aşınır kayalar gibi kalpler zamanın önünde.
Unutursun, unutursun
Karışır ya gözyaşları denizlere.
Unutursun, unutursun
Alışır ya her insan bu gidişlere.
Kırılsam da, küssem de hayat bu.
Ben affettim, sen de affet olur mu?

Tradução da letra

Foi um sonho, e acordámos no lugar mais doce e mais feliz.
Parecia uma ordem para acabar um dia.
Os amores mais apaixonados, o desejo mais doloroso é reduzido.
Como as rochas corroem corações antes do tempo.
Esqueces-te, esqueces-te
As lágrimas fluirão para o mar.
Esqueces-te, esqueces-te
Todos os homens se habituam a estas partidas.
É a vida se estou magoado ou chateado.
Eu perdoo-te, por isso perdoa-me, está bem?