Akir — The Initiation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Initiation" de Akir.
Letra
Yo what you got for me man?
Yeah I got that red, black and green for you baby
C’mon c’mon c’mon, give it to me, I need it now
Got that good shit
C’mon, I need somethin now
Make you really right
Oooooooooooh~!
We were strung out, on revolution
Filled up the syringe with Mao and Marx and Malcolm and Finot
And OD’d, on the possibility of change
We could knock you out with our afros
Stop bullets with our dashikis
Beep beep, bang bang, ungawa, black powerrr
A change is comin, and nothin could stop it
We got hiiiiiiiiigh on blackness
Held our black fists up, and told the devil to suck
And made a commitment to disrupt the world
Kill a cop a day, give white girls no play
Make America pay for all her wicked ways
The shit was on, then it was gone
Just like an episode on TV
It got cancelled, and there was nothing to see
Panthers were turned into little pussycats
Revolution was commercialized, and had nothing to do with black
Crossovers in music, in clothes, in styles and sex
Became the norm, for what was comin next
But we never stopped makin babies
They came out breathin the vapors, of an aborted revolution
And all the failed capers, and the few who were escapers became stories
Some of us wanted to forget
So the sons of guns and the daughters of black order
Hopped into what was hip
And skipped over the scattered remains
Of a would-be revolution, turned into a game
Yeah, this is our legacy
Ha~!
Tradução da letra
O que tens para mim?
Yeah I got that red, black and green for you baby
Vá lá, vá lá, dá-mo, preciso dele agora.
Tenho aquela merda boa.
Vá lá, preciso de algo agora.
Fazer-te mesmo bem
Oooooooooh!
Fomos enforcados, na revolução.
Encheu a seringa com Mao, Marx, Malcolm e Finot.
E teve uma overdose, sobre a possibilidade de mudança
Podíamos dar cabo de TI com os nossos afros.
Parar balas com os nossos dashikis
Beep beep, bang bang, ungawa, Black powerr
Uma mudança está a chegar, e nada a pode parar.
Temos luz sobre a escuridão
Levantou os punhos negros e disse ao diabo para chupar
E comprometeu-se a perturbar o mundo
Matar um polícia por dia, dar às raparigas brancas nenhuma brincadeira
Fazer a América pagar por todos os seus maus caminhos
A merda estava ligada, e depois desapareceu.
Como um episódio na TV.
Foi cancelado e não havia nada para ver.
Os Panteras transformaram-se em pussycats.
A revolução foi comercializada e não teve nada a ver com o preto.
Cruzamentos na música, na roupa, nos estilos e no sexo
Tornou-se a norma, para o que viria a seguir
Mas nunca parámos de fazer bebés.
Saíram soprando nos vapores, de uma revolução abortada.
E todas as alcaparras falhadas, e os poucos fugitivos tornaram-se histórias.
Alguns de nós queriam esquecer
Assim os filhos de armas e as filhas da Ordem Negra
Saltaram para o que era moderno
E saltaram os restos dispersos
De uma futura revolução, transformada num jogo
Sim, este é o nosso legado.
Ha~!