aKING — My Last Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Last Words" de aKING.
Letra
Settle down, don’t fight, don’t cry
People tend to turn a blind eye
We don’t want to see a murder committed here tonight
With steel to my side I felt like a child
I will do anything you ask
Anything that you desire
You keep my life in your hands
The omens are always there
I’ve become numb to their
Constant warning signs
This miserable day-in-day-out
Everyone belongs to everyone else
My last words will fall on death’s ears
This rotten air I breathe
My nerves are like crystal to me
It is clear
The crime that we share
The initiation to celebrate despair
My contribution to statistics
A cracking veneer
The traumatic exceptance of my mortality
Although my existence doesn’t mean that much to me
All of my acquaintances will be missed
But I think of the ones that I hold dear
The ones I’ve been blessed with
Have you found what you looking for?
Can we please just get on with it?
It’s funny how it’s gotten down to this
So what can we do?
Tradução da letra
Acalmem-se, não lutem, não chorem
As pessoas tendem a fechar os olhos.
Não queremos ver um homicídio cometido aqui esta noite.
Com o aço ao meu lado senti-me como uma criança
Farei tudo o que pedires.
Tudo o que desejares
Manténs a minha vida nas tuas mãos
Os presságios estão sempre lá.
Fiquei entorpecido com eles.
Sinais de aviso constantes
Este miserável dia-a-dia
Todos pertencem a todos os outros
As minhas últimas palavras cairão nos ouvidos da morte.
Este ar podre que respiro
Meus nervos são como cristal para mim
É claro
O crime que partilhamos
A iniciação para celebrar o desespero
A minha contribuição para as estatísticas
Um folheado a rachar
A excepção traumática da minha mortalidade
Embora a minha existência não signifique assim tanto para mim.
Sentiremos a falta de todos os meus conhecidos.
Mas penso naqueles que me são queridos
Aqueles com quem fui abençoado
Encontraste o que procuravas?
Podemos despachar isto?
É engraçado como chegou a isto.
Então, o que podemos fazer?