Akhenaton — Petite Apocalypse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petite Apocalypse" de Akhenaton.
Letra
Ma petite apocalypse
Musique de la jungle
Regarde du fond du calice
Une tra®n (c)e de poudre
Ma petite apocalypse
J’aurais pu Єtre la table des princes
A vomir sur le p’tit monde, immonde
Assouvir mes fantasmes et serrer des pinces
Aux quatre (c)pingles
Tra®ner une potiche nomm (c)e Simone que mes potes tringlent
J’aurais pu porter un flingue
Exploser, l’occasion Єtre un putain d’dingue
Un big pingre, un mec de la pgre
Un juge peu intgre
Un tra®tre, un prЄtre qui appelle nos fils des sales ngres
J’aurais pu Єtre un tigre, j’aurais tu© Dans mon lit d’pouvoir prostituer
Ex-roi destitu© J'aurais pu mўcher la coca
M’tra®ner au barreau entour© d'50 avocats
Planquer la locale au kilo, cellophane et moka
La refourguer en p’tits lots
Ca demande du courage d'Єtre honnЄte
C’est plus lўche d'Єtre bЄte
Le loup qui dort en moi a pris l’dessus
Et la rage s’transmet aux faits
J’aurais d" la fermer, cern© par plus de RG que la vie permet
J’aurais pu t’serrer et t’sourrire, t’servir
Mais l'(c)poque a voulue qu’j’n’ai confiance en personne
MЄme pas en souvenir
Musique de pouilleux, d’rature
R (c)put© immature
Une vraie force de la nature
Et quand § a tape dans nos voitures, les tympans perfor (c)s
C’est le cri d (c)chirant jailli d’la forЄt
Rien n’sert de courir, de prier le veau dor© Strict est le r (c)veil
Pieds dans l’pourri, mains vers le progrs
Sept sens en (c)veil
Choisir de servir le meilleur ou le pire
Rouler sur une route s"re, ou pav (c)e de soupirs
Tout se passe entre le n (c)ant et le devenir
Regarde en bas, bouge, ralentir c’est mourir
J’aurais pu noyer mes nuits dans l’rhum
L o№ § a brille, (c)tais-je l’abris?
Car j’l’ai appris je n’suis qu’un homme
Relax, palabrer, conter mes exploits fictifs
Combler l’d (c)ficit affectif comme une illusion attire le r’gard
D (c)gўts quand la raison s'(c)gare par m (c)garde
Le c"ur foutu de d (c)gўts
Au c"ur des d (c)bats, (c)moi
Comme une chouette prise dans les mailles du filet j’me d (c)bat
Mince assise l o№ beaucoup lўchent prise mon amour
J’aurais pu sacrifier l’tout
Sur l’autel d’une vie qui n’en vaut pas l’coup
Musique de la jungle, musique de la foi, musique de la vie
Musique qui balaie la fiente (c)tablie
Pressuris© par le sablier
Chaque minute qui passe voit ma voix s'(c)vaporer dans l’oubli
Fou lier
Ignore l’ascenseur pour emprunter l’escalier
Droit et habill©, ombrage au Naja
Voici l’volet trois de ma saga
La science, pas l’apologie d’la hagra
Garde la m (c)moire de l’Afrique
A-K-H descendant d’scne
Mont-Blanc, Imperial Asiatic
L’aube se lve, les march (c)s s’excitent
Coinc (c)s dans leurs chiffres y savent peine qu’on existe
Pourtant nos tam-tam d (c)chirent l’air puis des saisons
Saisi par la passion, l’incendie des pўt (c)s d’maisons
A tort ou raison on croque l’instant pr (c)sent
Renforce la liaison quand Bliss devient pressent
Moi j’descend nu sur les tessons, le ch’min est stressant
Seul bagage la Foi la lueur du croissant naissant
Tradução da letra
Meu pequeno apocalipse
Música de selva
Olha do fundo do cálice
A tra ® n (C) e de pó
Meu pequeno apocalipse
Podia estar na mesa dos príncipes.
Para vomitar no pequeno mundo, imundo
Satisfazer as minhas fantasias e apertar Alicates
Para as quatro (c)pingles
E Simone que os meus amigos tringlent
Podia ter trazido uma arma.
Explode, a oportunidade de ser um louco
Um grande pingre, um tipo Sujo
Um juiz pouco bom
Um tra ® tre, um padre que chama os nossos filhos de filhos Sujos
Podia ter sido um tigre, ter-te-ia na minha cama para seres capaz de te prostituir.
Ex-rei destitu© eu poderia ter mycher coca
A trabalhar no bar cerca de 50 advogados
Esconder o quarto por quilo, celofane e mocha
Reforce-o em lotes pequenos
É preciso coragem para ser honesto.
É mais lyche do que Btete
O lobo que dorme em mim assumiu o controlo.
E a raiva é transmitida aos factos
Eu teria que me calar, cern© por mais RG do que a vida permite
Podia ter-te abraçado e sorrido para ti, servido-te
Mas o (c)poque queria que eu não confiasse em ninguém
Nem mesmo na memória
Música de pouilleux, d'rature
R (c)put© imaturo
Uma verdadeira força da natureza
E quando uma torneira nos nossos carros, os tímpanos perfurados (c)
Este é o grito d (C) chirant jorrou do Forte
Nada para correr, para rezar o bezerro de Ouro© estrito é o véu R (C)
Pés no podre, mãos nos prós
Sete sentidos em (C) véu
Escolha servir o melhor ou o pior
Andar na estrada s " re, ou pav (C)e de suspiros
Tudo acontece entre a formiga n (c)e o tornar-se
Olha para baixo, mexe-te, abranda está a morrer
Podia ter afogado as minhas noites em rum.
L o№ a shines, (c) i Shelter it?
Porque aprendi que sou apenas um homem
Relaxa, fala, contém as minhas façanhas fictícias.
Encher a ficção afectiva d (C)como uma ilusão atrai os r'gard
D c) GIPS quando a razão S ' C) Estação por M C) mantém
A porra do coração de D (C) gyts
No coração dos D (C)morcegos, (C) me
Como uma coruja apanhada nas malhas da rede
Slim sitting l o№ muitos lychent levar o meu amor
Podia ter sacrificado tudo.
No altar de uma vida que não vale a pena
Música da selva, música da fé, música da vida
Música que varre o esterco (c) tablie
Pressionado pela ampulheta
Cada minuto que passa vê a minha voz (c)vaporizar para o esquecimento
Compromisso louco
Ignore o elevador para subir as escadas.
Lei e vestido, sombreado em Naja
Aqui está a terceira parte da minha saga
Ciência, não o pedido de desculpas do hagra.
Guarda o M (C) Moire de África
A-k-h descendente do scne
Mont-Blanc, Asiático Imperial
A Aurora vem, as marchas (c)ficam excitadas
Moedas (c)S nos seus números quase não sabem que existimos
No entanto, o nosso tam-tam d (C)chirp o ar então estações
Tomado pela paixão, o fogo das pitas (c)S de casas
Errado ou certo mastigamos o momento pr (c) sentir
Fortalece a ligação quando a felicidade se torna imprensa
Eu desço nua nos cacos, o ch'min é stressante.
A única bagagem fé o brilho do crescente crescente