Akhenaton — La rue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La rue" de Akhenaton.
Letra
La rue c’est gris et bleue
Le are? Ve, l’ambition, les cris et pleurs
Les rues sans rebondissements c’est comme faire la chaise sans mort
C’est mort le shit, chiotte, les stups avec le shit
D’avoir le contact avec certains de nos types
Pour nos m? Res, le choc en apprenant le train de vie de chacun
On deale c’est comme marcher sur un champ de mines les yeux band? S Notre hymne sexe, pouvoir et biftons? A te choque
Faut pas pourtant on sait qu’ils sont l?? Chaque coin de rue
? Chaque coin son clan? Chaque clan son chef
Et pour chaque chef un petit teigneux pour prendre sa rel? Ve Fr? Re par ci, sosses par l? Beaucoup pr? F? Rent les ennemis
Au moins car avec eux on sait o? On en est
Pourtant dans les caisses et on me dit Pit tu p? Zes
Suffit pas d'? Tre? Table pour dire comment je vaux avoir l’assiette pleine
Nirvana qu’on nous vire l?-bas on se pane? Vouloir? Tre des Dieux
Dans cette? Re qu’est Paname
On crame en jouant aux crames en jouant au plus macros
L’enjeu montr? Au monde que? A paie le crime
Du drame au comique, des places? La miette
Des gaches? Benz? Le dans tous les halls le m? Me chant des mouettes
Tous la m? Me direction mais pas le m? Me itin? Raire
Tous la m? Me guerre mais pas les m? Mes armes
Tous les m? Mes envies mais pas la m? Me soif
Pour montrer qu’on est tous diff? Rent mais de la m? Me race, ouais, ouais
Je crois? La peur,? La vengeance et au ch? Timent
Honneur aux gens qui font peu de place aux sentiments
Malgr? Tout? A je renie pas l’endroit o? J’ai grandit
Dans ce monde fait d’oufs, de cons et de bandits
Ouais je me suis proclam? Ghetto ambianceur
On danse avec les anciens, les ex-tolards et m? Me les exclus
Mon texte tue, les innocents coupables de trahison
Chez nous mon sexe sue quand je mets un coup sur table
Pour que quelqu’un me dise pute
Si on me dit pote laisse moi te mater le profit
Je me mets dans la fosse expr? S pour voir si tu vas me recouvrir de boues
Le vent souffle, les branches tombent les arbres restent de marbre
Mais planter leur mort par la racine on vient les sabrer
Branche comme dealer, arbre comme grossiste
Je t’explique au risque d'? Tre incompris d? Di? Aux absents par l’amour du risque
Ma rue c’est mon platoon, mon film de guerre, mon cartoon
Y’a pas que mal? Diction et amertune qui errent
L’air de rien nous sommes des riens qui voulont tout
C’est tout ou rien on vit de rien et il s’en faut de peu pour vivre de rien
Vivre en attendant de mourir, courir derri? Re les chim? Res
Quand il y a plu de fait c’est ce qu’il faut on le fait
Mais il faut parfois en tirer des le? Ons
La mienne jamais commencer sa vie par sa fin, n? Gro
L’homme n’est que le are? Sultat de ses actes
On pactise avec le diable ici en croyant que tout? A est? Ternel
Chez l'? Ternel celui du haut je me souviens pas du reste
Et si je pouvais faire le destin, je mettrais un lumi? Re? La face cach?
E de la rue
Pour chasser l’ombre et transformer nos ruelles en avenue
La rue a fait de moi ce que je suis (x6)
Tradução da letra
A rua é cinzenta e azul
Ele tem-nas? Ve, ambição, choro e choro
Ruas sem reviravoltas é como fazer a cadeira sem morte
Acabou-se a merda, cabra, os narcóticos com a merda
Para ter contato com alguns dos nossos tipos
Para o nosso m? Res, o choque ao aprender o modo de vida de cada um
É como andar num campo minado com a tua banda de olhos? É o nosso hino sexo, poder e bifes? Para te chocar
Não sabemos se estão lá?? Todos os cantos da rua
? Cada canto do Clã dele? Cada clã é o seu líder.
E para cada cozinheiro ficar com o rel? Ve Fr? Estás aqui, sosses por l? Muita publicidade? F? Alugue os inimigos
Pelo menos porque com eles sabemos o o? Entrámos.
Mas nos caixotes chamam-me Pit Tu p? SEZ
Não chega? Três? Uma mesa para dizer como valho a pena ter o prato cheio.
Nirvana que nos despeçam?- descemos? Queres? Três dos deuses
Nisto? O que é o Paname
Nós queimamos jogando os crams jogando mais macros
A estaca montr? Para o mundo o quê? A paga o crime
De drama a comédia, lugares? Migalha
Baratas? Benz? O "in all the halls The m"? Eu canto Gaivotas
Todos os m? Para mim, mas não para o m? Eu? Raire
Todos os m? A minha guerra, mas não o m? As minhas armas.
Tudo m? Os meus desejos, mas não o m? Tenho sede.
Para mostrar que somos todos diferentes? Alugar mas do m? Corre comigo, Sim, Sim
Acho eu? Medo? Vingança e ch? Tempo
Honra às pessoas que dão pouco espaço para sentimentos
Malgr? Tudo? A I do not deny the place o? Eu cresci.
Neste mundo feito de ovos, idiotas e bandidos
Sim, proclamei-me? Ambiente do gueto
Dançamos com os velhos, os ex-tolards e o m? Eu excluí-os.
O meu texto mata, o inocente culpado de traição.
Em nós a minha Sue sexual quando pus um golpe na mesa
Para alguém me chamar puta
Se me disserem, deixa-me ver o lucro.
Devo ir à vala? Para ver se me cobres com lama
O vento sopra, os ramos caem as árvores permanecem mármore
Mas para plantar a sua morte pela raiz viemos matá-los.
Ramo como comerciante, árvore como grossista
Devo explicar-lhe correndo o risco de...? Três incompreendidos d? Di? Aos ausentes por motivos de risco
A minha rua é o meu pelotão, o meu filme de guerra, os meus desenhos animados
Não é mau? Dicção e amargura que vagueiam
O ar do nada somos riens que querem tudo
É tudo ou nada vivemos do nada e é preciso pouco para viver do nada
Viver à espera de morrer, correr para trás? Re chim? Reu
Quando chove de facto, isto é o que é preciso para o fazermos.
Mas às vezes tens de desenhar le? Seccao
A minha nunca começa a vida dela no fim, não é? Gro
O homem é só o "São"? Resultado das suas acções
Fazemos um acordo com o diabo aqui a acreditar que tudo? Este? Ternel
Na casa? Não me lembro do resto.
E se eu pudesse fazer o destino, eu colocaria uma luz nele? Re? Para fazer Cath?
E da rua
Para lançar a sombra e transformar os nossos becos numa avenida
A rua me fez o que eu sou (x6)