Akhenaton — Chaque Jour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chaque Jour" de Akhenaton.
Letra
Chaque jour qui passe, j’entends les sornettes, hors d’ta bouche qui m’lassent
Qui me laissent un go"t amer, j’pleure pas sur mon sort, lўche !
Un jour j’promis Dieu d’garder l’sourire si j’mens sors
Encore filiforme ! mon rap est pur denu© de silicone
Ma vie simili-conne, plate, sans rebonds
Stade, maison, (c)cole, images depeintes par les pupilles d’un mini-gone
Bonne place, celle d’un gosse discret
Epi© scrut© le monde adulte, les va et viens et les biz si secrets
Moi j’parle seulement, d’mon propre chef, pas sous la menace
Car j’crains aucun humain, et ici bas sur terre Dieu seul est mon chef
Chaque jour qui passe j’entends les sales news, et ma sono qui blaste
Des langues qui s’paralysent, en live et des vieux cons qui s’flasquent
Comme si nos coeurs s’jouaient au Balckjack
Etrange feeling, que j’transcrits en ces lignes, rimes stranges, f (c)lines
On voudrait m’faire dire que j’kiffe le luxe ! mate le paradoxe
Les mЄmes me traitrent de p’tit mendiant au V-lux, moi
J’baise les pieds d’personne, j’demeure brut comme au d (c)but
A niveau different la vie est rude comme au d (c)but
C’est § a chaque jour sa peine o№ chaque jour a son cortge de veine
Chacun porte sa poubelle, moi-mЄme j’ai mon cortge de bennes.
Chaque jour qui passe, le stress me laisse h (c)las gure de place mec
J’suis las des guerres de classe, mic la main j’m'(c)vade
hors d’mon corps limites physiques, surnage comme une vague
Emporte avec un beat physique et comme une dague stabe
Quand j’aime j' fais le vide, puis mon stylo danse, selon mon humeur
Lyrix denses ! d (c)magogie l’corps, ma bouche sa tumeur
Pas d’p (c)dagogie, sinc (c)rit© seule, vrai jusqu' lagonie
Pas d’copinage gratuit, j’marche l’analogie,
Vraiment chaque jour qui passe, j’vois vos sourires ce sont mes peurs qui
s’cassent
Le fait qu’on peut vous faire du mal, c’est mon regard qui’s’glace
Dans vos yeux j’vois l’Oc (c)an, la vie p (c)tille, j’voulois dire que c’est en,
Essayant qu’on s’fonde un art de vie seyant
Optimiste je l’suis s"r, Voil mes repres
Non j’ai pas l’droit d'Єtre pessimiste maintenant en tant qu’pre
Bienvenue my baby boo, nouveau pan d’vie encore un tout petit bout
An 2000 LA COSCA conna®t l’baby boom
J’ai fait une O. D d’gris donc un temps j’vis rouge
Mais l’vert m’a sauv©, parole divine faite pour un caractre mauvais
Et j’fis mes classes, seul dans le brouhaha, isol© d'mes pairs le mic mon gun
Unique issue pour jarter hors d’ce trou rat
Tout l’arrach', pas grave ! passion livr (c)e tout la rage
87, dans mes mains: premiers lyrix de FAF LA RAGE, hommage
aux frres d’armes, iota alpha, voue mon amour, ceux qui ont pav© ma route,
chaque jour
Tradução da letra
Todos os dias que passam, ouço os espirros, da tua boca que me cansam.
Isso deixa-me amarga, não choro pelo meu destino, lyche !
Um dia prometo a Deus manter o sorriso Se me deitar
Filiform outra vez ! o meu rap é silicone puro.
A minha vida estúpida, plana e sem saltos
Stadium, house, (c) cole, imagens pintadas por alunos de um mini-gone
Bom lugar, aquele de um miúdo discreto.
Epi scrut the adult world, the back and forth and the biz so secret
Só falo, sozinho, não sob ameaça.
Porque não temo nenhum humano, e aqui na terra Só Deus é o meu líder.
Todos os dias que passam, ouço as notícias sujas, e o meu sono que se delira
Línguas que paralisam, vivem e velhos rabos que flabby
Como se os nossos corações estivessem a jogar Balckjack
Estranho sentimento, que transcrevi nestas linhas, estranhas rimas, F (c)linhas
Querem que diga que gosto de luxo ! mate o paradoxo
Chamam-me mendigo no V-lux, eu.
Eu fodo os pés de ninguém, eu fico cru como no propósito d (C)
A vida em diferentes níveis é áspera como a finalidade d (C)
É todos os dias a sua dor o№ todos os dias tem a sua veia cortge
Toda a gente leva o lixo, eu tenho o meu córtex de caixotes do lixo.
Todos os dias que passam, o stress deixa-me H (C)las Gure of place dude
Estou farto de guerras de classes, mic la main j'm ' (c)vade
fora dos meus limites físicos do corpo, surgindo como uma onda
Leva com uma batida física e como um punhal esfaqueado
Quando gosto de fazer o vazio, a minha caneta dança, de acordo com o meu humor.
Densa Lyrix ! D (C)magogie o corpo, a minha boca o tumor
Não p (c)Pedagogia, sinc (c) ri sozinho, verdadeiro até Lagonia
Sem amizade livre, eu faço a analogia,
A sério, todos os dias que passam, vejo os teus sorrisos. estes são os meus medos.
quebrar
O facto de te podermos magoar, é o meu olhar que está gelado.
Dans vos yeux j'vois L'OC (C)an, la vie p (c)tille, j'voulois dire que c'est en,
Essayant qu'on s'fonde un art de vie seyant
Optimiste je l'suis s " R, Voil mes repres
Non j'ai pas l'droit d'єtre pessimiste maintenant en tant qu'pre
Bienvenue my baby boo, nouveau pan d'vie encore un tout petit bout
An 2000 LA COSCA conna®t l'Baly boom
J'ai fait une O. d'gris donc un temps j'vis rouge
Mais l'Vert m'a sauv©, parole divine faite pour un caractre mauvais
Et j'FIS mes classes, seul dans le brouhaha, isol© d'EES pairs le mic mon gun
Unique issue pour jarter hors d'EC trou rat
Tout l'Arrach, pas grave ! passion livr (C)E tout la rage
87, dans mes mains: premiers lyrix de FAF LA RAGE, hommage
aux frres d'armes, iota alpha, voue mon amour, ceux qui ont pav© ma route,
chaque jour