Akhenaton — A Vouloir Toucher Dieu . letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Vouloir Toucher Dieu ." de Akhenaton.
Letra
Vois pas en ça l’blues d’un homme triste
A vouloir toucher Dieu tu sais c’qu’on risque
Par le biais d’une plume le Mal j’exorcise
J’n’attend rien des autres la bonté hormise
Complice de forfaits musicaux dans ces terres arides
J’ai croisé trop d’types au caractère avide
De jours à l’estomac immergé d’acide
J’suis pas c’ui qu’on attend, juste un rayon latent, futur combattant
Mais qu’est c’tu places en moi?
Deux, trois j’tons comme sur un tapis d’roulette
Etant sûr que l’destin f’ra l’reste mec t’as les j’tons
Mon rap coincé au fond d’une allée
Traîné dans la boue par de stupides préjugés
N’ouvre l’horizon sur aucune solution
Quelle sorte d’espoir places-tu en moi?
J’suis pas c’ui qui changera l’ciel ou allégera l’fardeau
Ici bas l’veau est prompt
Le cliquetis des chaînes glisse dans les rues des bas quartiers
Malheureusement j’fendrais pas la mer d’vant
D’un p’tit coup d’bâton, j'étais pas à mon honneur
Maintenant la plombe dans l’son, droit
C’est ça mon bonheur, expérimenter sur l’plomb
Alchimiste verbal
précipite mes s’crets au fond l'éprouvette et les garde jalousement
pour en user plus tard avec fond
Parcimonieusement car la science est précieuse
Technique rodée harmonieusement
Mit dans les mains d’felés ça d’vient con
J’marche sur les cités comme les assyriens jadis marchèrent sur Tyr et Sidon
Avec une armée d’plus d’un million
Malgré c’la je n’suis pas d’la trempe de celui qui prêchait sur les bords du Jourdain
A g’noux dans l’limon
Pourtant j’rêverais moi aussi d’avoir un frère de la qualité d’cœur d’Simon d'(
Qui un jour dit-on me sauverait d’la crucifixion
Ainsi l'époque veux qu’Judas soit présenté comme bon
Et les gens d’sa trempe s’multiplient en d'ça des murs (?)
D’autres s’en lavent les mains, indifférents au code d’conduite qui régit nos
vies
Et voir la mou d’ces lâches en dit long
Vois pas en ça l’blues d’un homme triste
A vouloir toucher Dieu tu sais c’qu’on risque
Par le biais d’une plume le Mal j’exorcise
J’n’attend rien des autres la bonté hormise
Complice de forfaits musicaux dans ces terres arides
J’ai croisé trop d’types au caractère avide
De jours à l’estomac immergé d’acide
J’suis pas c’ui qu’on attend, juste un rayon latent
soldat assis, futur combattant
Neuf mois d’gestation
Sol Invictus demeure la manifestation d’mon humeur
Eparpillée dans 19 directions
M-I-C fumeur comme un hitman Genovese
Une équipe composée d’bras cassés
A monter une franche d’la France en érection
Tant pis, à c’qui paraît j’suis pas c’lui qu’on attendait
Mais j’ai vu une fissure dans l’mur
bien sûr j’m’y suis glissé comme une guêpe
Tel (?) Carthage en flamme volant aux voiles de Tanit
Plongeant sans lambeau dans la fiction la plus noire, sens en panique
J’suis pas c’lui qu’a brisé les Idoles dans l’temple
Qui suis-je, Dieu seul sait sa séance est ample
J’ai pas vu l’monde après l’déluge sur l’Ararat
Seulement passé ma jeunesse avec le keffieh d’Arafat sur l'épaule
Ciseleur d’verbe sur beat et pulsion
Comprends-tu beatstreet m’a proj’té un jour dans une autre dimension?
Moi j’kick assis des salives d’puis Mathusalem
RVC à l’aine, complexe dans l’thème
Pour qui règne sur Jérusalem
J’vais rien changer j’suis pas c’lui qu’les écrits annoncent
Juste un esprit libéré d’sa mentale prison
Est-ce lui qui tua jaloux tout d’un coup d’pierre dans l’front?
(?) Habib-ben Sabée donna naissance au Roi Salomon
J’revois les pyramides, la terre de Qum flamboyante civilisation
Un pharaon mystique appelé Akhenaton fonde la nouvelle religion
Le monde est figé, coincé dans ses principes vétustes
Et l’serpent rouge s’enroule autour des cariatides d’l’Erechthéion
Chacun s’croit juste, chacun y va d’sa version
Le tripe 6 s’empare du mythique concept annoncé
Retour vers Sion
Non j’suis pas c’lui qui tue les gosses d’Cisjordanie, d’Gaza et d’Hébron
J’voie les cités en flamme comme Néron
Je déteste être présenté comme une possible solution
Moi j’fais juste parti des problèmes qu’nous avons
Vois pas en ça l’blues d’un homme triste
A vouloir toucher Dieu tu sais c’qu’on risque
Par le biais d’une plume le Mal j’exorcise
J’n’attend rien des autres la bonté hormis
Complice de forfaits musicaux dans ces terres arides
J’ai croisé trop d’types au caractère avide
De jours à l’estomac immergé d’acide
J’suis pas c’ui qu’on attend, juste un rayon latent
soldat assis, futur combattant
Tradução da letra
Não vês a tristeza de um homem triste
Querer tocar em Deus sabe que arriscamos
Através de uma pena o mal que exorcizo
Não espero nada de outros, a não ser bondade.
Cúmplice de pacotes musicais nestas terras secas
Encontrei muitos tipos gananciosos.
Dias no estômago imerso em ácido
Não sou o que estamos à espera, apenas um raio latente, futuro lutador.
Mas o que é que colocas em mim?
Dois, três tons como num tapete de roleta
Ter a certeza que o destino F'ra o resto, meu, tens os j'tones.
O meu rap ficou preso no fundo de um beco.
Arrastado para a lama por preconceitos estúpidos
Não abre o horizonte em nenhuma solução
Que tipo de esperança depositas em mim?
Não sou eu que vou mudar o céu ou aliviar o fardo
Aqui em baixo o bezerro é rápido.
A agitação das correntes desliza pelas ruas dos bairros mais baixos
Infelizmente, não dividiria o mar da vaidade.
Um pequeno pau, não estava em minha honra.
Agora a pista no som, certo?
Essa é a minha felicidade, experimentando chumbo
Alquimista Verbal
corro os meus cretos até ao fundo do tubo de ensaio e guardo-os ciosamente.
para utilização posterior com fundo
Moderadamente porque a ciência é valiosa
A técnica funciona sem problemas
Ponha nas mãos de felatos.
Eu ando sobre as cidades como os assírios uma vez caminharam sobre tiro e Sidon
Com um exército de mais de um milhão
Apesar disso, não sou da categoria daquele que pregava nas margens do Jordão.
Um g'noux no lodo
No entanto, eu também sonharia em ter um irmão da qualidade do coração de Simon d'(
Que um dia se diz para me salvar da crucificação.
Então a era quer que Judas seja apresentado como bom
E o povo da sua estatura se multiplica na dos muros (?)
Outros lavam as mãos, indiferentes ao código de conduta que rege a nossa
vida
E ver o coxear destes cobardes diz muito
Não vês a tristeza de um homem triste
Querer tocar em Deus sabe que arriscamos
Através de uma pena o mal que exorcizo
Não espero nada de outros, a não ser bondade.
Cúmplice de pacotes musicais nestas terras secas
Encontrei muitos tipos gananciosos.
Dias no estômago imerso em ácido
Não sou o que estamos à espera, apenas um raio latente.
soldado sentado, futuro lutador.
Nove meses de gestação
Sol Invictus continua a ser a manifestação do meu humor.
Salpicado em 19 direcções
M-I-c a fumar como um assassino Genovês
Uma equipa de braços partidos
Montando um franco francês na erecção
Que pena, parece que não estou à espera dele.
Mas vi uma fenda na parede.
claro que escorreguei nela como uma vespa.
Tel (?) Burning Carthage flying at the sails of Tanit
Mergulhando sem uma aba na ficção mais escura, sentido em pânico
Não fui eu quem quebrou os ídolos no templo.
Quem sou eu, só Deus sabe que a sua posição é ampla
Não vi o mundo depois do dilúvio em Ararat.
Só passei a minha juventude com o keffieh de Arafat no ombro
Cinzelador de verbo na batida e condução
Compreendes que o beatstreet uma vez projectou-me para outra dimensão?
Eu chuto saliva de Jerusalém.
RVC na virilha, complexo no tema
Para quem reina sobre Jerusalém
Não mudarei nada. não sou ele que os escritos anunciam.
Apenas uma mente libertada da sua prisão mental
Ele matou o ciumento com uma pedra na testa?
(? Habib-ben Sabaea deu à luz O Rei Salomão.
Vejo as pirâmides, a terra da civilização qum extravagante.
Um faraó místico chamado Aquenáton fundou a nova religião.
O mundo está congelado, preso nos seus princípios ultrapassados
E a cobra vermelha envolve as Quilatias do Erechtheion
Toda a gente acha que ele tem razão, toda a gente segue a sua versão.
O gut 6 aproveita o conceito mítico anunciado
De volta a Zion
Não, Não sou eu que Mato os miúdos na Cisjordânia, Gaza e Hebron.
Vejo as cidades em chamas como Nero
Detesto ser apresentado como uma solução possível.
Sou apenas uma parte dos problemas que temos
Não vês a tristeza de um homem triste
Querer tocar em Deus sabe que arriscamos
Através de uma pena o mal que exorcizo
Eu não espero nada de outros bondade, exceto
Cúmplice de pacotes musicais nestas terras secas
Encontrei muitos tipos gananciosos.
Dias no estômago imerso em ácido
Não sou o que estamos à espera, apenas um raio latente.
soldado sentado, futuro lutador.