Akercocke — My Apterous Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Apterous Angel" de Akercocke.
Letra
If I couldn’t see before
I see quite clearly now
This world opens up to me
Wretched and insincere
Further regressing
Into the arms of the delusional
Traditions, religions
Of perpetual mendacity
In deference to
A non-existent God
Souls hesitant and full of fear
A death culture
Dead culture
Sacrament of Holy Orders
Of infamous artifice
The testament of Man
Meeting his monsters
Should we choose to listen
Should we choose to see
Adding clarity and focus
(of) what you are
What you want to be
The subtle distinction
Between human and inhuman
And if couldn’t see before
I see quite clearly now
I see quite clearly now
Should we choose to listen
Should we choose to see
Tradução da letra
Se eu não pudesse ver antes
Vejo muito claramente agora.
Este mundo abre-se para mim
Miserável e insincera
Nova regressão
Nos braços dos delirantes
Tradições, religiões
De falsidade perpétua
Em deferência a
Um Deus inexistente
Almas hesitantes e cheias de medo
Uma cultura da morte
Cultura morta
Sacramento das Ordens Sagradas
De infames artifícios
O testamento do Homem
Conhecer os seus monstros
Devemos escolher ouvir
Devemos escolher ver
Acrescentar clareza e concentração
(of) what you are
O que queres ser
A distinção subtil
Entre humano e inumano
E se não pudesse ver antes
Vejo muito claramente agora.
Vejo muito claramente agora.
Devemos escolher ouvir
Devemos escolher ver