Akeldama — A Seed of Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Seed of Hope" de Akeldama.
Letra
Shift the scope
To this portrait of her broken life
A mirror of his agony
Her spirit within is tainted with a hopeless sense of existence
Miserable, she prolongs this in catatonic attraction
This oppressive atmosphere destroys her will to live
She is lost and does not want to be found
«I'm a prisoner,
To living in this world
In captivity
I’m shackled to my soul
I am a slave
Bound to this cold dead self
In this mortal machine
I just want to be free
To die alone»
«And in the midst of This desire of extinction
I am visited by a chimerical memory
And this radiance consumes me So vivid, so real I can feel the warmth permeate my soul
A seed of hope implanted
Into my consciousness
As it grows and evolves it Churns my contaminated mind
A flashback to a time that never was
A previous life where I felt complete
The light from this dream
Awakens my inner being"
«My heart spins into vertigo
Spiraling into ascension
I am now at the summit of my aspiration
It is finally clear that all my fear was imprisoning me And now I’ve broken free»
«I was drowning in this sea of iniquity,
Poisoned by this toxic perception,
Now I bring the disease to the surface
And purge this misery
I float on this tranquil horizon
Enchanted by the tree of light that’s flourished inside me I stand mesmerized
By the ethereal shift of consciousness
A gift of enlightenment
I am so alive
Fulfilled in spectacular catharsis
I have become one the universe»
Tradução da letra
Mudar o âmbito de Aplicação
Para este retrato da sua vida destroçada
Um espelho da sua agonia
O seu espírito interior está contaminado com um sentimento de existência sem esperança.
Miserável, ela prolonga isso em atração catatônica
Esta atmosfera opressiva destrói a sua vontade de viver.
Ela está perdida e não quer ser encontrada
"Sou um prisioneiro,
A viver neste mundo
Em cativeiro
Estou acorrentado à minha alma
Sou um escravo
Amarrado a este frio eu morto
Nesta máquina mortal
Só quero ser livre.
Morrer sozinho»
"E no meio deste desejo de extinção
Sou visitado por uma memória quimérica
E este brilho consome - me tão vívido, tão real que posso sentir o calor que permeia a minha alma.
Uma semente de esperança implantada
Na minha consciência
À medida que cresce e evolui, agita a minha mente contaminada.
Um flashback de uma época que nunca foi
Uma vida anterior onde me sentia completa
A luz deste sonho
Desperta o meu Ser interior"
"O meu coração gira em vertigens
Em espiral para a ascensão
Estou agora no topo da minha aspiração.
Está finalmente claro que todo o meu medo estava a aprisionar - me E agora libertei-me.»
"Estava a afogar-me neste mar de iniquidade,
Envenenado por esta percepção tóxica,
Agora trago a doença à superfície.
E purgar esta miséria
Eu flutuo neste Horizonte tranquilo
Encantado pela árvore da luz que floresceu dentro de mim estou hipnotizado
Pela mudança etérea da consciência
Um dom da iluminação
Estou tão vivo
Realizado em catarse espetacular
Tornei-me um no universo»