Akcent — Umbrela Ta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Umbrela Ta" de Akcent.
Letra
Si stelele-mi zambesc, cand esti aici
si raze ma privesc, cand ma atingi
si ploi nu ma gasesc, cand sunt langa tine
luna imi spune ca da se vede chiar de aici
ce mult va iubiti,
se mira chiar si ea, ai ochii cuminti
si e doar vina ta ca ma pierd langa tine
1,2,3 si stau ca un pusti fericit sub umbrela ta la doar 2 cm de inima ta si astept un sarut ce-mi poate alunga,
norii in viata mea
stau ca un pusti fericit sub umbrela ta la doar 2 cm de inima ta si astept un sarut ce-mi poate schimba
toata viata mea
si’n vise eu ma prind, de mana ta ratacesc fara sa vreau, spre inima ta si orice cale aleg, ma duce la tine
noapte imi spune si ea te-am vazut cand plangeai
din vina mea
si vreau sa stii e greu
in lipsa ta, dar trece prea usor
cand sunt langa tine
1,2,3 si stau ca un pusti fericit sub umbrela ta la doar 2 cm de inima ta si astept un sarut ce-mi poate alunga,
norii in viata mea
stau ca un pusti fericit sub umbrela ta la doar 2 cm de inima ta si astept un sarut ce-mi poate schimba
toata viata mea
stau ca un pusti fericit sub umbrela ta la doar 2 cm de inima ta si astept un sarut ce-mi poate alunga,
norii in viata mea
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, norii in vïata mea.
Tradução da letra
E as estrelas sorriem quando estás aqui
and Rays look at me, when you touch me
e não encontro chuva quando estou perto de TI
a lua me diz que sim você pode ver bem aqui
o quanto vocês se amam,
ela até está surpreendida, tens bons olhos.
e é tudo culpa tua eu me perder contigo
1,2,3 e estou sentada como uma criança feliz debaixo do teu guarda-chuva a apenas 5 cm do teu coração e estou à espera de um beijo que me possa afastar,
as nuvens na minha vida
Estou sentado como um miúdo feliz debaixo do teu guarda-chuva a 5 cm do teu coração e estou à espera de um beijo que me possa mudar
toda a minha vida
e nos sonhos apanho-me, pela tua mão vagueio sem querer, até ao teu coração e qualquer caminho que escolha, Leva-me até ti.
a noite diz - me e ela viu-te a chorar
a culpa é minha.
e quero que saibas que é difícil
na tua ausência, mas passa muito facilmente.
quando estou perto de TI
1,2,3 e estou sentada como uma criança feliz debaixo do teu guarda-chuva a apenas 5 cm do teu coração e estou à espera de um beijo que me possa afastar,
as nuvens na minha vida
Estou sentado como um miúdo feliz debaixo do teu guarda-chuva a 5 cm do teu coração e estou à espera de um beijo que me possa mudar
toda a minha vida
Estou sentado como um miúdo feliz debaixo do teu guarda-chuva a 5 cm do teu coração e estou à espera de um beijo que me possa afastar,
as nuvens na minha vida
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, nanannana
Na, nananana, nanana, nuvens na minha vïata.