Akcent — Suflet Pereche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suflet Pereche" de Akcent.
Letra
I Eu te-as dori
Tu m-ai iubi
Si un secol zi de zi
L-as trai numai cu tine
Daca-ai fi aici.
M-ai alinta
Te-as adora
Dragostea ce-o port
As imparti-o doar cu tine
Daca-ai fi aici.
Prerefren Acum te caut
La intamplare
Oare cand te voi gasi?
Acum te caut
Suflet pereche
Numai tu ma poti iubi.
Refren Sunt clipele in care visez
Si noptile in care nu dorm
Stiind ca tu undeva in lume ma astepti.
Sunt soaptele pe care le-aud
Si norii de pe cer care plang
Stiind ca tu undeva in lume ma astepti.
II Voi fi al tau
Vei fi a mea
Fiecare anotimp il voi numara cu tine
Cand vei fi aici.
Te voi iubi
Ma vei dori
Soarele va rasari zi de zi pentru tine
Cand vei fi aicЇ.
Prerefren
Tradução da letra
E Desejo-te
Ias amar-me
E um século dia a dia
Eu só o viveria contigo.
Se estivesses aqui.
Tu confortaste-me.
Eu te amaria
O amor que uso
Só a partilharia contigo.
Se estivesses aqui.
Pré-cren agora estou à tua procura
Por acaso
Quando é que te encontro?
Agora estou à tua procura.
Alma gémea
Só tu me podes amar.
Coro são os momentos em que sonho
And the nights I don't sleep
Saber que estás algures no mundo à minha espera.
São os sussurros que ouço
E as nuvens no céu que choram
Saber que estás algures no mundo à minha espera.
Serei tua
Serás minha
Todas as estações conto contigo
Quando estiveres aqui.
Vou amar-te
Vais querer-me
O sol nascerá dia após dia para ti
Quando chegares.
Pré-cren