Akcent — Macar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Macar" de Akcent.
Letra
A fost si toamna, a fost si nori
A fost si iarna cu-ale ei ninsori
A fost si primavara, au fost si flori
Te-am visat de-atatea ori.
Macar aproape de tine, macar la noapte
Te-as strange-n brate, ti-as vorbi numai in soapte
Atunci cand sunt langa tine ma simt mai bine
As vrea sa uiti de tot, sa uiti de toate.
II:
Te-am inselat, tu m-ai inselat
Dar stii, iubirea nu se naste-n pat
Hai sa lasam minciuna in trecut
As vrea s-o luam de la inceput.
III:
Macar la noapte vreau sa te s
Tradução da letra
Havia outono, havia nuvens também
Era inverno com a neve dela
Havia primavera, havia flores
Sonhei contigo tantas vezes.
Pelo menos perto de ti, pelo menos esta noite.
Eu segurava-te nos meus braços, eu só falava em sussurros
Quando estou perto de TI sinto-me melhor
Quero que esqueças tudo, que esqueças tudo.
I:
Eu traí-te, tu traíste-me.
Mas sabes, o amor não nasce na cama
Vamos deixar a mentira no passado
Gostaria de começar de novo.
I:
Pelo menos esta noite quero que o faças.