AKA — Snakes and Ladders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snakes and Ladders" de AKA.
Letra
Chorus
Riding with my gangster on
Seat level and it really don’t matter
On my way to make her fall
Last two was tryna get famous
I just wanna play my part
This game of snakes and ladders
Only gonna make us strong
Gonna make us strong
Verse 1:
Somebody tell me what we doing in this Goddamn club
Party all night drink too much
Looking in the wrong place if you trying to find true love
Living life in a polystyrene cup
Plastic! Everything I touch is a drug
And every girl I fuck got a grudge
Everybody watch what I does
Warm handshake between my old ace ain’t what it was
Girl, understand me now
All of a sudden everybody family now
All of a sudden everybody: «Hand me out»
I could never let you motherfuckas drag me down
Strike a pose for the Kodak moment
Take another shot keep the good times rolling
Pussy like the ocean, he is moses
The good die young guess I’m one step closer
Chorus
Riding with my gangster on
Seat level and it really don’t matter
On my way to make her fall
Last two was tryna get famous
I just wanna play my part
This game of snakes and ladders
Only gonna make us strong
Gonna make us strong
Verse 2
Me and the money got a fatal attraction
They put it in my hands still evaded my taxes
Paper clips and rubber bands, pardon my fashion
My pockets on sag, I be pulling my pants up, but never mind
Everybody rap these days
Trapped in a maze full of rap cliches
Summertime, in the limelight we bake
On the way to get any bottle he say
But wait
Where the fuck was you when I was uncomfortable but didn’t have a spare buck
for change
All black tux better handcuff your bae
Throw your hands up paper bags up we paid!
Hey! don’t stop till 6 in the morning
Take a tape and confetti keep falling
Black parade, say a prayer for your daughters
Fuck maintain bro I gotta keep… (laughs)
Chorus
Riding with my gangster on
Seat level and it really don’t matter
On my way to make her fall
Last two was tryna get famous
I just wanna play my part
This game of snakes and ladders
Only gonna make us strong
Gonna make us strong
Verse 3
Seems like everybody got a hidden agenda
Screen time make it hard to figure who friends are
Peace sign baby I’ll be gone till November
Petite size, in between thighs I end up
Street lights!
Baller types pulling they Rolls up
Girls in the bathroom powdered they nose up
The old ones thinking «Not one of them showed love
Before we had dough got a wife at home»
But the gold dust, keep calling them backwards
Bankers, athletes, balling for practice
Back seat, got a bitch, better than last week
New freak shit is all part of the routine
Modimo! girls keep swelling my ego
Blockbuster nights and my life is lead role
The fame change nothing about you, the fame change people around you
Chorus
Riding with my gangster on
Seat level and it really don’t matter
On my way to make her fall
Last two was tryna get famous
I just wanna play my part
This game of snakes and ladders
Only gonna make us strong
Gonna make us strong
Tradução da letra
Coro
Cavalgando com o meu gangster
Nível do assento e não importa
A caminho de a fazer cair
Os últimos dois foram a "tryna get famous"
Só quero fazer o meu papel.
Este jogo de cobras e escadas
Só nos vai tornar fortes
Vamos tornar-nos fortes
Versículo 1:
Alguém me diga o que estamos a fazer neste maldito clube.
Festa toda a noite beber demais
Procurando no lugar errado se você tentar encontrar o amor verdadeiro
Viver a vida num copo de poliestireno
Plástico! Tudo em que toco é uma droga.
E todas as raparigas que fodo têm rancor
Vejam o que eu faço
Aperto de mão quente entre o meu velho ás não é o que era
Miúda, agora compreende-me.
De repente toda a família agora
De repente, toda a gente:»
Eu nunca poderia deixar que vocês filhos da puta me arrastassem para baixo
Fazer uma pose para o momento Kodak
Tenta outra vez. continua a passar os bons tempos.
Ratas como o oceano, ele é Moisés
Os bons morrem jovens acho que estou um passo mais perto
Coro
Cavalgando com o meu gangster
Nível do assento e não importa
A caminho de a fazer cair
Os últimos dois foram a "tryna get famous"
Só quero fazer o meu papel.
Este jogo de cobras e escadas
Só nos vai tornar fortes
Vamos tornar-nos fortes
Versículo 2
Eu e o dinheiro temos uma atracção fatal
Eles puseram - no nas minhas mãos, mesmo assim evitaram os meus impostos.
Clipes e elásticos, perdoem a minha moda
Os meus bolsos em argamassa, estou a puxar as calças para cima, mas não importa.
Toda a gente faz rap hoje em dia.
Preso num labirinto cheio de clichés de rap
No verão, na ribalta cozinhamos
A caminho de ir buscar qualquer garrafa que ele diga
Mas espera.
Onde raio estavas tu quando eu estava desconfortável, mas não tinha um dólar a mais?
para a mudança
É melhor algemares o teu bae.
Ponham as mãos para cima, Sacos de papel, nós pagamos!
Ei! não pares até às 6 da manhã.
Pega numa fita e confetes continuam a cair.
Black parade, reza pelas tuas filhas.
Que se lixe manter o mano tenho de manter...)
Coro
Cavalgando com o meu gangster
Nível do assento e não importa
A caminho de a fazer cair
Os últimos dois foram a "tryna get famous"
Só quero fazer o meu papel.
Este jogo de cobras e escadas
Só nos vai tornar fortes
Vamos tornar-nos fortes
Versículo 3
Parece que toda a gente tem uma agenda escondida.
O tempo no ecrã torna difícil descobrir quem são os amigos.
Peace sign baby i'll be gone till November
Pequeno tamanho, entre as coxas acabo
Luzes de rua!
Os tipos que puxam, rolam para cima.
As raparigas na casa de banho poliram o nariz
Os velhos a pensar: "nenhum deles mostrou amor
Antes de termos dinheiro, temos uma mulher em casa.»
Mas o pó de ouro, continua a chamá-los de trás para a frente.
Banqueiros, atletas, a jogar para a prática
Banco de trás, tenho uma puta, melhor que a semana passada
O novo anormal faz parte da rotina.
Modimo! as raparigas continuam a inchar o meu ego
Blockbuster nights and my life is lead role
A fama não muda nada em TI, a fama muda as pessoas à tua volta
Coro
Cavalgando com o meu gangster
Nível do assento e não importa
A caminho de a fazer cair
Os últimos dois foram a "tryna get famous"
Só quero fazer o meu papel.
Este jogo de cobras e escadas
Só nos vai tornar fortes
Vamos tornar-nos fortes