AKA — Big 5 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big 5" de AKA.
Letra
Ahh like a breath of fresh air
Its AKA up in here, Clu!
IV league baby
You know who it is
I didn’t have to tell you
Mara hey, just making sure
Coming around with us
Oh Yeah!
I’m from the jungle baby
It’s the 011 in my blood that makes me
I grab my nuts with a swagger of a young Jay Z
«I live by two phrases, Fuck you. Pay Me»
My pops saying «fuck, you lazy»
So I gotta get up off this couch and get up out the house
And do a couple thousands and make a couple rounds and
Till the whole IV league is lounging, township
With lean but I spit that model C shit
don’t you see them?
My boy said we can get a KG from the weed man
We can sell it to students stressing before the prelims
Hold up!
I can’t be no drug dealer
I’m a dreamer but fuck working for peanuts
And my team got my back like cili-postherpetic
Money on my mind and I mean it
Ay we chasing the big 5
Just to be living the good life
Paper getting stacked up
Young black and handsome
Dreams in my head so my jeans looking heffed up
Ay we chasing the big 5
Just to be living the good life
Tryna plan a great escape
Tired of living day to day
Bounce on my walk tell you all about the paper chase
I can’t start to express my love for it
Express how much I adore it
But mama raised me with no cash didn’t know we were poor
Till the store manager said we couldn’t afford it
So let’s just walk it out cause that’s what I do
Lets seat 44 now that’s how I commute
You ever seat next to bumba etexing?
While the windows shut closed plus ngpandle guya shisa?
I never did try rock them Cubans sa khone
Always stood back and left inkunzi za khona
I put down laybye on some sneakers for (.)
He in a Benz i’m still repping Corollas
For that big 5 i’m gone be a game ranger
Make my way to the top and not owe you a damn favor
The soundtrack to my swagger’s back
Cause we tired of s’hleli nqenge
Infact its always on my mind
Ay we chasing the big 5
Just to be living the good life
Paper getting stacked up
Young black and handsome
Dreams in my head so my jeans looking heffed up
Ay we chasing the big 5
Just to be living the good life
Tryna plan a great escape
Tired of living day to day
Bounce on my walk tell you all about the paper chase
Because my last name Forbes
I’m bout my business kid
Take a stand tall and make it on the riches list
Tryna stack simba chips so my kicks stay crisp
Ball so hard forgot aout when Christmas was
So roll in your Corolla or drive slow in you Polo
I love God, but God Damn I love the dough though
I grab a piece of Jesus but I grab my Jesus piece quick
Swing my chain from side to side and make these bitches Sea sick
Ain’t no limit to what money can do for ya
Paying rent, Kids getting privately schooled for ya
Royalty cheques
Income a month with two lawyers
Make sure your enemy uz' umoya
But, But who knows
What happens to those
Who die with lots of money while making it, lose souls
Giorgio Armani, Versace and Fools gold
Got me chasing wealth that will last till tombstones
This music takes me back to the ghetto
So I hold it down for homies stuck in the meadow
From Cape to Soweto
If hustling ain’t easy then let go
Tryna gas you up like you were working at Sasol
Pouring the petrol
Driving Iveco
Tryna Pull you over like they working for Metro
You making ends meet uhlalu phanda macents, joe
Let me tell you wah i learn
You might have a lotta dreams but
Them are rock ya boat see if you can stay afloat
Its a world of greed in the city of gold
Tradução da letra
Ahh como uma lufada de ar fresco
É conhecido aqui em cima, Clu!
Bebé da Liga IV
Tu sabes quem é.
Não tinha de te dizer.
Mara, estou só a certificar-me
Vir connosco
Sim!
Sou do jungle baby
É o 011 no meu sangue que me faz
Eu agarro os meus tomates com um swagger de um jovem Jay Z
"Eu vivo por duas frases, vai-te foder. Paga-Me.»
O meu pai disse: "foda-se, seu preguiçoso.»
Tenho de me levantar deste sofá e sair de casa.
E fazer alguns milhares e fazer algumas rodadas e
Até que toda a Liga IV esteja a descansar, township.
Com o lean mas eu cuspo essa merda de modelo C
não os vês?
O meu rapaz disse que podemos arranjar um quilo do homem da erva.
Podemos vendê-lo aos alunos a stressar antes dos preliminares.
Espera!
Não posso ser traficante.
Sou um sonhador, mas que se lixe trabalhar por amendoins.
E a minha equipa protegeu-me como cili-posterpético
Dinheiro na minha mente e estou a falar a sério.
Estamos a perseguir os cinco grandes.
Só para viver a boa vida
O papel a ser empilhado
Jovem negro e bonito
Sonhos na minha cabeça para as minhas calças parecerem inchadas
Estamos a perseguir os cinco grandes.
Só para viver a boa vida
Tryna planeja uma grande fuga
Cansado de viver dia a dia
Pula na minha caminhada conta-te tudo sobre a perseguição de papel
Não posso começar a expressar o meu amor por isso.
Expressar o quanto eu adoro
Mas a mamã criou - me sem dinheiro não sabia que éramos pobres
Até o Gerente da loja dizer que não podíamos pagar.
Por isso, vamos embora, porque é isso que eu faço.
Vamos sentar-nos no 44. é assim que eu viajo.
Já te sentaste ao lado da bumba etexing?
Enquanto as janelas se fecham mais ngpandle guya shisa?
Nunca tentei embalar os cubanos sa khone.
Sempre me afastei e deixei inkunzi za khona
Pus o laybye em uns ténis para ... )
Ele está num Mercedes. ainda estou a representar Corollas.
Por aqueles cinco grandes, vou ser guarda-caça.
Vou até ao topo e não te devo um favor.
A banda sonora das costas do meu swagger
Porque estamos fartos de s'lleli nqenge.
Na verdade, está sempre na minha mente.
Estamos a perseguir os cinco grandes.
Só para viver a boa vida
O papel a ser empilhado
Jovem negro e bonito
Sonhos na minha cabeça para as minhas calças parecerem inchadas
Estamos a perseguir os cinco grandes.
Só para viver a boa vida
Tryna planeja uma grande fuga
Cansado de viver dia a dia
Pula na minha caminhada conta-te tudo sobre a perseguição de papel
Porque o meu sobrenome Forbes
Estou a falar do meu filho de negócios.
Fica de pé e faz parte da lista das riquezas.
Tryna stack Simba chips so my kicks stay crisp
A bola tão forte esqueceu-se quando o Natal era
Então rola no teu Corolla ou conduz devagar no teu Polo
Adoro Deus, mas adoro a massa.
Eu pego um pedaço de Jesus mas eu pego o meu pedaço de Jesus rápido
Balance a minha corrente de um lado para o outro e deixe estas cabras enjoadas.
Não há limite para o que o dinheiro pode fazer por ti
A pagar a renda, os miúdos a serem educados em privado para ti.
Cheques de royalties
Rendimento por mês com dois advogados
Certifica - te que o teu inimigo uz ' umoya
Mas, mas quem sabe
O que acontece com aqueles
Que morrem com muito dinheiro enquanto o fazem, perdem almas
Giorgio Armani, Versace and Fools gold
Fez-me perseguir riquezas que durarão até as lápides
Esta música leva-me de volta ao gueto
Então eu seguro-o para os manos presos no prado
De Cabo a Soweto
Se a vigarice não é fácil, então deixa-a ir.
Tenta dar cabo de TI como se estivesses a trabalhar no Sasol.
Derramando a gasolina
Condução Iveco
Tryna manda-te parar como se trabalhassem para a polícia.
Tu a fazer as contas, vais ter com o uhlalu phanda macents, joe.
Deixa-me dizer-te que aprendi
Podes ter muitos sonhos, mas ...
Eles são rock ya boat ver se você pode ficar à tona
É um mundo de ganância na cidade de ouro