Aşık Mahsuni Şerif — Kalemine Kurban Olduğum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kalemine Kurban Olduğum" de Aşık Mahsuni Şerif.
Letra
Ah, kalemine kurban olduğum kâtip
Yâr şikayet defterine yaz beni
Ah, boynuma musallat tokunu takıp
Elet götür divanına diz beni
Oy oy, oy oy, oy oy
Diz beni dost, dost
Ah, Ferhat misaliyim dağlar delerim
Sevinirim, derdim ile gülerim
Ah, yaralı kuzuyum ayrı melerim
Anam öldü kabul etmez yoz beni
Oy oy, oy oy, oy oy, oy oy, oy oy
Yoz beni dost, dost
Ah, Mahzuni Şerif'im sarardım soldum
Derdimin içinde dermanı buldum
Artık ben zevkimden Dünya'dan kaldım
Ne tatlı mevlaya saldı beni, saz beni
Ne tatlı mevlaya saldı saz beni
Oy oy, oy oy, oy oy
Tradução da letra
O empregado a quem fui vítima.
Escreve - me no livro de reclamações.
Põe o alfinete à volta do meu pescoço.
Leve - me ao seu tribunal.
Votação, Votação, Votação, Votação, Votação, Votação
Ajoelha-me, amigo, amigo.
Oh, eu sou como Ferhat eu perfuro Montanhas
Sevinirim, ri com os meus problemas.
Sou um cordeiro ferido.
A minha mãe está morta. ela não me aceita.
Votar, Votar, Votar, Votar, Votar, Votar, Votar, Votar, Votar, Votar
Fode-me, amigo, amigo
Oh, meu xerife triste, eu acabava murchando
Encontrei a cura nos meus problemas
Agora estou fora do mundo para o meu gosto
Que doce mevlaya me deixou, saz me
Que doce mevlaya Saz me atacou.
Votação, Votação, Votação, Votação, Votação, Votação