Aşık Mahsuni Şerif — Buldular Beni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buldular Beni" de Aşık Mahsuni Şerif.
Letra
Kendi kitabıma girdim saklandım
Kelime kelime buldular beni
Denizin dibinde ot oldum bittim
Balığın karnından yoldular beni
Beni, beni, beni
Yoldular beni, yoldular beni
Balığın karnından yoldular beni
Beni, beni, beni
Yoldular beni, yoldular beni
Serden geçmez imiş sırrın' verenler
Daha dönmez Hak yoluna girenler
Ramazan davulu oldum erenler
Vakitli vakitsiz çaldılar beni
Beni, beni, beni
Çaldılar beni, çaldılar beni
Vakitli vakitsiz çaldılar beni
Beni, beni, beni
Çaldılar beni, çaldılar beni
Kadeh oldum, elden ele verildim
Bir can buldum öldüm, öldüm dirildim
Namaz postu oldum, dosta serildim
Kıble'siz mıblesiz kıldılar beni
Beni, beni, beni
Kıldılar beni, kıldılar beni
Kıble'siz mıblesiz kıldılar beni
Beni, beni, beni
Kıldılar beni, kıldılar beni
Şal kumaş yapılmaz tazı çulundan
Vaz geç gönül parasından pulundan
Pir aşkına Pir Sultan'ın yolundan
Mahzuni ol diye saldılar beni
Saldılar beni, saldılar beni, saldılar beni
Pir aşkına Pir Sultan'ın yolundan
Pir aşkına Pir Sultan'ın yolundan
Mahzuni ol diye saldılar beni
Saldılar beni, saldılar beni
Beni, beni, beni
Tradução da letra
Entrei no meu próprio livro e escondi-me.
Encontraram-me palavra por palavra
Sou uma erva daninha no fundo do mar.
Arrancaram-me da barriga do peixe.
Eu, eu, eu
Eles arrancaram-me, arrancaram-me
Arrancaram-me da barriga do peixe.
Eu, eu, eu
Eles arrancaram-me, arrancaram-me
Serden Dönmez imiş secret ' verenler
Que ainda não voltaram à senda da retidão
Ramazan drum Erenler
Roubaram-me de vez em quando.
Eu, eu, eu
Eles roubaram-me, eles roubaram-me
Roubaram-me de vez em quando.
Eu, eu, eu
Eles roubaram-me, eles roubaram-me
Sou uma taça, uma taça.
Encontrei uma vida morta, morta ressuscitada
Tornei-me num casaco de oração, estendido a um amigo
Fizeram-me sem a Qiblah.
Eu, eu, eu
Eles obrigaram-me, obrigaram-me.
Fizeram-me sem a Qiblah.
Eu, eu, eu
Eles obrigaram-me, obrigaram-me.
O tecido de xaile não é fabricado a partir de Gambuzinos
Entrega o teu selo de dinheiro do coração
Do caminho de Pir Sultan, pelo amor de PIR
Deixaram-me sair para pedir desculpa.
Eles deixaram-me ir, eles deixaram-me ir, eles deixaram-me ir
Do caminho de Pir Sultan, pelo amor de PIR
Do caminho de Pir Sultan, pelo amor de PIR
Deixaram-me sair para pedir desculpa.
Eles deixaram-me ir, eles deixaram-me ir
Eu, eu, eu