Aşık Mahsuni Şerif — Barışak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barışak" de Aşık Mahsuni Şerif.
Letra
Ömrümün serdarı, gönlümün şahı
Sana bu günlerde n’oldu? Barışak
Gönderme ardımdan ahı, eyvahı
Bahar geldi, bayram bayram oldu, barışak
Gönderme ardımdan ahı, eyvahı
Bahar geldi, bayram bayram oldu, barışak
Bahar geldi, bayram bayram oldu, barışak
Ben giderim gönül senden gitmiyor
Kuru çölde mavi sümbül bitmiyor
Küsenlere Mevlam yardım etmiyor
Ömür bitti, çile çile doldu, barışak
Küsenlere Mevlam yardım etmiyor
Ömür bitti, çile çile doldu, barışak
Ömür bitti, çile çile doldu, barışak
Kara zülüfleri dökmüş kaşına
Ben seni sevmedim boşu boşuna
Gücenmek günahtır mezar taşına, ey
Farzet ki Mahzuni yâr yâr öldü, barışak
Gücenmek günahtır mezar taşına, ey
Farzet ki Mahzuni yâr yâr öldü, barışak
Farzet ki Mahzuni yâr yâr öldü, barışak
Tradução da letra
Serdar da minha vida, rei do meu coração
O que te aconteceu hoje em dia? Barışak
Não me mande para trás. ai de mim.
Chegou a primavera, bayram tornou-se bayram, barışak
Não me mande para trás. ai de mim.
Chegou a primavera, bayram tornou-se bayram, barışak
Chegou a primavera, bayram tornou-se bayram, barışak
Eu fico com o desgosto que tu não fazes.
O jacinto azul não termina no deserto seco.
Mevlam não ajuda o küsenler
A vida acabou, a provação acabou, barışak.
Mevlam não ajuda o küsenler
A vida acabou, a provação acabou, barışak.
A vida acabou, a provação acabou, barışak.
Tem olhos negros na sobrancelha.
Não te amo por nada.
É um pecado ficar ofendido na tua lápide, O
Suponha que Mahzuni Yar Yar morreu, barışak
É um pecado ficar ofendido na tua lápide, O
Suponha que Mahzuni Yar Yar morreu, barışak
Suponha que Mahzuni Yar Yar morreu, barışak