AJR — Woody Allen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woody Allen" de AJR.
Letra
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Called you up so we could reminisce
About the old days, gold days,
How we’ve been.
The city’s rusty after what we did.
We did, we did, we did.
Hey, and though I know it’s been a long time in the records,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
And now I’m shaking (shaking)
Waiting (waiting)
As you come say hello (hello, hello, hello, hello)
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Every time I get the urge to go,
I’m the king of the island on a rusty throne.
Who the f--k wants to rule, ruling all alone, alone, alone, alone.
Hey, and though I know it’s been a long time in the records,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
And now I’m hoping (hoping)
Wishing (wishing)
As I walk you to your door (your door, your door, your door, your door)
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
And when the weekend comes around,
make our way through rusty towns.
Lift the weight up off your back,
You’re with me, love, just relax.
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
(Oh, Woah)
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Tradução da letra
Agora sinto-me como o Woody Allen.
Finalmente estou onde devia estar.
Como quando cresces a fazer donuts no parque de estacionamento.,
Chegas à estação, enlouqueces, e quando o tambor cair
Agora sinto-me como o Woody Allen.
Oh-oh-oh
Liguei-te para te recordarmos
Sobre os velhos tempos, dias do ouro,
Como temos sido.
A cidade está enferrujada depois do que fizemos.
Nós fizemos, nós fizemos, nós fizemos.
E apesar de saber que já passou muito tempo nos registos ... ,
Mas vi-te a sorrir como dinamite na loja de discos.,
E agora estou a tremer)
À espera)
As you come say hello (hello, hello, hello, hello)
Agora sinto-me como o Woody Allen.
Finalmente estou onde devia estar.
Como quando cresces a fazer donuts no parque de estacionamento.,
Chegas à estação, enlouqueces, e quando o tambor cair
Agora sinto-me como o Woody Allen.
Oh-oh-oh
Sempre que tenho vontade de ir,
Sou o rei da ilha num trono enferrujado.
Quem o f-k quer governar, governar sozinho, sozinho, sozinho, sozinho.
E apesar de saber que já passou muito tempo nos registos ... ,
Mas vi-te a sorrir como dinamite na loja de discos.,
E agora espero)
Desejo (desejo))
Enquanto te acompanho à tua porta (a tua porta, a tua porta, a tua porta, a tua porta)
Agora sinto-me como o Woody Allen.
Finalmente estou onde devia estar.
Como quando cresces a fazer donuts no parque de estacionamento.,
Chegas à estação, enlouqueces, e quando o tambor cair
Agora sinto-me como o Woody Allen.
Oh-oh-oh
E quando o fim-de-semana chegar,
atravessamos cidades enferrujadas.
Levanta o peso das costas,
Estás comigo, querida, relaxa.
Agora sinto-me como o Woody Allen.
Finalmente estou onde devia estar.
(Oh, Woah)
Como quando cresces a fazer donuts no parque de estacionamento.,
Chegas à estação, enlouqueces, e quando o tambor cair
Agora sinto-me como o Woody Allen.
Oh-oh-oh