AJJ — Goodbye, Oh Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye, Oh Goodbye" de AJJ.
Letra
I was throttled to the ground
I was locked inside a basement
The guards went on vacation while I plotted my revolt
I was tired and confused
Doesn’t look like that is changing
I’m a hallucination of myself at 3 years old
Goodbye, oh goodbye
Goodbye, oh goodbye
You were perched atop my shoulder
You were pecking at my head
And if I had a hole to crawl in, I would be there and be dead
You were spilling all my will out
I was bleeding my last brains
It’s nothing like the nothingness that normally numbs one’s pain
Goodbye, oh goodbye
Goodbye, oh goodbye
7th grade was hard enough
Someone thought that they knew me If I stay in bed long enough
They’ll go to church without me If I move away enough
They won’t outrun me Goodbye, oh goodbye
Oh goodbye
Tradução da letra
Fui estrangulado no chão.
Estava trancado numa cave.
Os guardas foram de férias enquanto eu planeava a minha revolta.
Estava cansado e confuso.
Não parece que isso esteja a mudar.
Sou uma alucinação com 3 anos.
Adeus, Oh adeus
Adeus, Oh adeus
Estavas sobre o meu ombro.
Estavas a bicar-me na cabeça.
E se eu tivesse um buraco Para rastejar, estaria lá e morto.
Estavas a derramar toda a minha vontade
Estava a sangrar o meu último cérebro.
Não é nada como o nada que normalmente entorpece a dor
Adeus, Oh adeus
Adeus, Oh adeus
O 7º ano já foi difícil o suficiente.
Alguém pensou que me conhecia se eu ficasse na cama tempo suficiente.
Eles vão à Igreja sem mim Se eu me afastar o suficiente.
Eles não vão fugir de mim adeus, Oh adeus
Adeus.