Ajda Pekkan — Yakar Geçerim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yakar Geçerim" de Ajda Pekkan.
Letra
Yine yüzünden düşen bin parça.
Dalıp dalıp uzaklara iç çekiyorsun.
Eğer bıçak kemiğe dayandıysa,
Niye bu amansız acıya göz yumuyorsun.
Akıl karı değil ızdırabın böylesi.
Bu aşk değil esaretin ta kendisi.
Ben senin yerinde olsam,
Ufak ufak uzarım durmam,
Pılımı pırtımı toplar giderim,
Bakmam gözyaşına bakmam,
Bir dakika bile katlanmam,
Sevene zulüm edeni, ezer (yakar) geçerim.
O halden anlamıyor, umursamıyorsa,
Sen niye üzülüp kahroluyorsun,
Bu sonucun vebali onun boynuna,
Bırak inceldiği yerden kopsun.
Söz-Müzik: Tarkan
Düzenleme: Ozan Çolakoğlu
Tradução da letra
Mil pedaços a cair-te da cara outra vez.
Estás a mergulhar e a suspirar.
Se a faca for até ao osso,
Porque estás a perdoar esta dor implacável?
Não é sensato sofrer.
Não é amor, é Escravidão.
Se eu fosse a ti,
Não vou parar de crescer pequeno,
Desconta as minhas fichas eu deixo as bolas,
Não olho para as tuas lágrimas,
Posso ficar de pé por um minuto.,
Quanto àquele que oprimir aquele que o ama, eu o esmagarei.
Ele não entende, ele não se importa.,
Porque estás tão triste e triste?,
A culpa é dele por este resultado.,
Que rasgue onde é fino.
Letras: Tarkan
Edição: Ozan Çolakoğlu