Ajda Pekkan — Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile" de Ajda Pekkan.
Letra
Her sabah uyandığında
Beni farzet yanında
Böylece kolaylaşır herşey birden
Bakarsın gelirim aniden
Fırsat verme gözyaşlarına
Söz geçmez anılara
Bugünü yaşamak dururken hala
Dargınsın yarınlara
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Ellerim uzanır olduğun yere
Gözlerim görmese ben bulurum yine
Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle
Her güzel şey çabuk biter
Soldular dünkü çiçekler
Ne dostlar ne de geçen mutlu günler
Bizimle her an beraberler
Aşk başkadır bunlardan
Döner gelir uzaklardan
Bir ses bir şarkıyla bazen
Hemen başlar sıfırdan
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Ellerim uzanır olduğun yere
Gözlerim görmese ben bulurum yine
Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle
Tradução da letra
Quando acordas todas as manhãs
Imagina - Me Ao Teu Lado
Assim, de repente tudo se torna mais fácil
Talvez eu venha de repente
Não dês uma hipótese às tuas lágrimas
A memórias indescritíveis
Viver no presente, ainda de pé
Estás zangado por amanhã.
Mesmo que não tenha fôlego para gritar
As minhas mãos chegam onde estás
Se os meus olhos não vissem, encontraria de novo.
Se o meu coração parou, acredita, bate contigo.
Todas as coisas boas acabam depressa.
As flores de ontem desapareceram
Nem amigos nem dias felizes
Connosco todos os momentos juntos
O amor é diferente deles
Retornos vêm de longe
Uma voz com uma canção às vezes
Começar imediatamente do zero
Mesmo que não tenha fôlego para gritar
As minhas mãos chegam onde estás
Se os meus olhos não vissem, encontraria de novo.
Se o meu coração parou, acredita, bate contigo.