Ajda Pekkan — Et je voyage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Et je voyage" de Ajda Pekkan.
Letra
Je ne regarde pas la portière
J’aime l’eau dorée, la lumière
Des quais de gare
M’a mis tous ces détailles au rythme des railles
Je pars …
Il y a dans chaque train, la magie du train Siberien
Je vois venir
Les forêts, des villes dorées
Tracées comme de souvenirs
Et je voyage,
Je laisse ma place à mon abscence
Je ne maquille pas mon existence
Un amour fatigué, fatigué
Et je voyage
De vieux quartiers en plages blanches
J’attends que la vie recommence
Loin d’un amour trop fatigué, fatigué
Dans cet hôtel inconnu
Je dors comme je ne dormais plus
Depuis le soir
L’envie de revoir le soleil
Au matin le réveil, je parle
Tradução da letra
Não estou a olhar para a porta.
Adoro água dourada, luz
Das estações de comboio
Põe-me todos estes detalhes ao ritmo dos trilhos
Vou-me embora. …
Há em todos os comboios, a magia do comboio Siberiano.
Estou a ver.
Florestas, cidades douradas
Traced as memories
E viajo,
Deixo o meu lugar para a minha ausência.
Eu não invento a minha existência
Um amor cansado e cansado
E viajo
De bairros antigos a praias brancas
Estou à espera que a vida recomece
Longe de um amor demasiado cansado, cansado
Neste hotel desconhecido
Durmo como nunca dormi
Desde a noite
O desejo de ver o sol novamente
De manhã acordo, falo