Aiza Seguerra — Paglisan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paglisan" de Aiza Seguerra.
Letra
Kung ang buhay ay isang
Umagang nakangiti
At ikaw ay ang lupang
Sinusuyo ng bituin
Di mo man silip ang langit
Di mo man silip
Ito’y nandirito pa rin
Kung ang lahat ay may katapusan
Itong paglalakbay ay makakarating
Din sa paroroonan
At sa iyong paglisan
Ang tanging pabaon ko ay pag-ibig
Sa pagbuhos ng ulan
Sa haplos ng hangin
Alaala mo ay nakaukit
Sa pisngi ng langit
Di man umihip ang hangin
Di man umihip
Ika’y nandirito pa rin
Kung ang lahat ay may katapusan
Itong paglalakbay ay makakarating
Din sa paroroonan
At sa iyong paglisan
Ang tanging pabaon ko ay pag-ibig
Tradução da letra
Se a vida é
Sorrisos matinais
E tu és a terra
Amante da formação
Nem sequer espreitas o céu
Nem sequer espreitas.
Ainda está aqui.
Se tudo for finito
Esta jornada vai chegar
Também na eventualidade
E a sua partida
A única vez que tive amor
Na chuva torrencial
Com um toque de vento
A tua memória está gravada
Na face do céu
Sem vento soprado
Não sopres
Ainda estás aqui.
Se tudo for finito
Esta jornada vai chegar
Também na eventualidade
E a sua partida
A única vez que tive amor