Aiza Seguerra — Miss Kita Kung Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Kita Kung Christmas" de Aiza Seguerra.
Letra
Ang disyembre ko ay malungkot
Pagkat miss kita
Anumang pilit kong magsaya
Miss kita kung christmas
Kahit nasaan ako
Pabaling-baling ng tingin
Walang tulad mo
Ang nakapagtataka’y
Maraming nakahihigit sa iyo
Hinahanap-hanap pa rin kita
Ewan ko kung bakit ba
Ako’y iniwan mong nag-iisa
Miss kita oh giliw
Pasko’y sasapit
Di ko mapigil ang mangulila
Hirap n’yan mayro’n ka ng iba
(Ang disyembre ko ay malungkot)
Pagkat miss kita
(Anumang pilit kong magsaya)
Miss kita kung christmas
Kahit nasaan ako
Pabaling-baling ng tingin
Walang tulad mo
Ang nakapagtataka’y
Maraming nakahihigit sa iyo
Hinahanap-hanap pa rin kita
Ewan ko kung bakit ba
Ako’y iniwan mong nag-iisa
Miss kita oh giliw
Pasko’y sasapit
Di ko mapigil ang mangulila
Hirap n’yan mayro’n ka ng iba
Hirap n’yan mayro’n ka ng iba
Tradução da letra
Em que mês nasceste?
Saudades
O que eu tentar animar
Sinto a tua falta no Natal
Onde quer que eu esteja
Lado
Nada como tu.
Estranho
Muitos superiores a ti
Ainda falta o rendimento
Como é que uma rapariga gosta de ti?
Deixaste-me sozinha.
Sinto a tua falta
O Natal está a chegar.
Não consegui parar o orfanato.
Desculpa.
Estou feliz porque amanhã é o grande dia.)
Saudades
(Whatever I try to cheer)
Sinto a tua falta no Natal
Onde quer que eu esteja
Lado
Nada como tu.
Estranho
Muitos superiores a ti
Ainda falta o rendimento
Como é que uma rapariga gosta de ti?
Deixaste-me sozinha.
Sinto a tua falta
O Natal está a chegar.
Não consegui parar o orfanato.
Desculpa.
Desculpa.